disabled

Từ này mô tả một người có tình trạng thể chất hoặc tinh thần hạn chế các hoạt động của họ. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn, tôn trọng được sử dụng trong hầu hết các bối cảnh trang trọng và hàng ngày.

Từ này đề cập đến một chức năng thể chất hoặc tinh thần cụ thể bị suy yếu hoặc hư hại. Nó mang tính lâm sàng hơn disabled và thường tập trung vào một giác quan hoặc khả năng cụ thể.

Từ này mô tả việc bị mất đi sức mạnh hoặc khả năng hoạt động bình thường. Nó ngụ ý một trạng thái mất khả năng nghiêm trọng hoặc toàn bộ hơn so với thuật ngữ chung disabled.

Từ này mô tả người có sức mạnh, kỹ năng hoặc phương tiện để làm việc gì đó. Nó là từ trái nghĩa logic trực tiếp của disabled xét về năng lực thể chất hoặc tinh thần.

Từ này mô tả một thiết bị hoặc tính năng phần mềm đã được tắt hoặc vô hiệu hóa một cách có chủ đích. Nó thường ngụ ý một cài đặt có thể được bật lại.

Từ này mô tả một thứ gì đó không còn hoạt động do bị hư hỏng hoặc có lỗi. Nó phổ biến và ít mang tính kỹ thuật hơn disabled, thường gợi ý sự hỏng hóc về mặt vật lý.

Từ này mô tả một hệ thống máy tính, mạng hoặc dịch vụ tạm thời không khả dụng. Nó thân mật hơn disabled và thường đề cập đến tình trạng ngừng hoạt động công nghệ quy mô lớn.

Từ này mô tả một máy móc hoặc hệ thống không ở trạng thái hoạt động. Nó trang trọng và mang tính kỹ thuật hơn disabled, thường xuất hiện trong các báo cáo chính thức hoặc pháp lý.

Từ này mô tả một tính năng hoặc cài đặt đã được bật và sẵn sàng sử dụng. Nó là từ trái nghĩa kỹ thuật trực tiếp của disabled trong bối cảnh phần mềm và phần cứng.

Từ này mô tả một thứ gì đó hiện đang vận hành hoặc đang trong quá trình tiến triển. Nó ngụ ý trạng thái đang 'bật' hoặc đang hoạt động ngay bây giờ, trong khi enabled chỉ có nghĩa là nó đã sẵn sàng hoạt động.