dude

Một thuật ngữ thân mật dùng để chỉ một người đàn ông. Nó rất không trang trọng và cực kỳ phổ biến trong tiếng Anh Mỹ.

Một thuật ngữ thân thiện để chỉ một người đàn ông. Nó chủ yếu được dùng trong tiếng Anh Anh và mang sắc thái lịch sự, cổ điển hơn dude.

Một thuật ngữ để chỉ một người đàn ông hoặc con trai. Nó nghe có vẻ truyền thống hoặc hơi trang trọng hơn một chút so với từ dude hiện đại.

Một từ dùng để xưng hô với bạn nam. Nó gợi ý một mối quan hệ xã hội rất thoải mái và không trang trọng.

Một người bạn thân hoặc bạn đồng hành. Nó gợi ý một mối quan hệ thân thuộc hoặc gắn bó kiểu bạn thuở nhỏ hơn là dude.

Một người chủ động phản đối hoặc thù địch với ai đó. Nó đại diện cho sự đối lập hoàn toàn với một người bạn dude thân thiện.

Người đàn ông quá quan tâm đến ngoại hình của mình. Nghĩa cụ thể này mang tính lịch sử và ít xuất hiện hơn nhiều so với các nghĩa thân mật.