ecclesiastical

Từ này liên quan đến tổ chức chính thức và các thiết chế của Giáo hội Cơ đốc. Đây là một thuật ngữ mang tính kỹ thuật và hàn lâm hơn các từ thông dụng như religious.

Từ này liên quan cụ thể đến các thành viên của hàng giáo sĩ và nhiệm vụ chính thức của họ. Trong khi ecclesiastical bao quát toàn bộ cấu trúc giáo hội, clerical tập trung cụ thể vào các linh mục.

Từ này mô tả các vấn đề liên quan đến một giáo phái cụ thể hoặc nhóm hẹp trong một tôn giáo. Không giống như ecclesiastical, nó thường hàm ý sự hẹp hòi hoặc xung đột giữa các phe phái khác nhau.

Từ này mô tả những điều không mang tính tôn giáo, tâm linh hay thiêng liêng. Nó đại diện cho sự đối lập hoàn toàn với ecclesiastical bằng cách tập trung vào đời sống thế tục thay vì giáo hội.

Từ này dùng để chỉ những người thuộc về giáo hội nhưng không phải là mục sư được phong phẩm. Nó tương phản với ecclesiastical bằng cách nhấn mạnh vào các thành viên bình thường thay vì hệ thống phân cấp chuyên nghiệp của giáo hội.