đặt, để cái gì đó nằm xuống một cách cẩn thận

• Please lay the book on the table.

  Làm ơn hãy đặt cuốn sách lên bàn.

• He laid his head on the soft pillow.

  Anh ấy đã gối đầu lên chiếc gối mềm mại.

• Please lay carefully the fragile glass ornaments on the table.

  Làm ơn hãy đặt cẩn thận những đồ trang trí bằng thủy tinh dễ vỡ lên bàn.

• She will lay gently the sleeping infant in the wooden cradle.

  Cô ấy sẽ đặt nhẹ nhàng đứa trẻ đang ngủ vào chiếc nôi gỗ.

• The bricks were laid well by the experienced mason.

  Những viên gạch đã được người thợ nề có kinh nghiệm đặt rất chuẩn.

đẻ trứng

• Our chickens lay five eggs every morning.

  Những con gà của chúng tôi đẻ được năm quả trứng mỗi sáng.

• Sea turtles come to the beach to lay their eggs.

  Rùa biển lên bãi biển để đẻ trứng.

• Does this kind of bird lay eggs in the winter?

  Loài chim này có đẻ trứng vào mùa đông không?

chuẩn bị, sắp đặt (bàn ăn, kế hoạch)

• Can you help me lay the table for dinner?

  Bạn có thể giúp tôi dọn bàn ăn tối không?

• The generals met to lay a secret plan for the battle.

  Các vị tướng đã họp để lập một kế hoạch bí mật cho trận chiến.

• The hotel will lay on a special dinner for the wedding party.

  Khách sạn sẽ chuẩn bị một bữa tối đặc biệt cho bữa tiệc cưới.

• We laid out the large map on the floor to plan our route.

  Chúng tôi đã trải tấm bản đồ lớn ra sàn để lên kế hoạch cho lộ trình của mình.

• The farmers began to lay in extra grain before the winter frost.

  Các nông dân đã bắt đầu dự trữ thêm ngũ cốc trước khi sương giá mùa đông đến.

đánh cược, đặt cược

• I'll lay ten dollars that he will be late again.

  Tôi cá mười đô la rằng anh ta sẽ lại đến muộn cho xem.

• It is risky to lay money on sports games.

  Đặt tiền vào các trận đấu thể thao là rất rủi ro.

• He laid a large bet on the black horse.

  Anh ấy đã đặt cược một khoản lớn vào con ngựa đen.

đưa ra (yêu cầu), quy (trách nhiệm), đổ (lỗi)

• You cannot lay all the blame on your brother.

  Bạn không thể đổ hết lỗi lầm lên đầu anh trai mình.

• The company decided to lay claim to the abandoned land.

  Công ty đã quyết định khẳng định chủ quyền đối với khu đất bỏ hoang.

• He laid down his heavy tools after a long day at the workshop.

  Anh ấy đã đặt những công cụ nặng nề của mình xuống sau một ngày dài tại xưởng.

không chuyên môn, bình dân

• The doctor explained the surgery in lay terms.

  Bác sĩ đã giải thích về ca phẫu thuật bằng những thuật ngữ bình dân.

• A lay person might find this law very confusing.

  Một người không có chuyên môn có thể thấy luật này rất khó hiểu.

• The magazine is written for a lay audience.

  Tạp chí này được viết cho độc giả đại chúng.

thế tục, thuộc về giáo dân

• He has been a lay preacher for over twenty years.

  Ông ấy đã là một giảng sư giáo dân trong hơn hai mươi năm qua.

• The committee is made up of both priests and lay members.

  Ủy ban bao gồm cả các linh mục và các thành viên giáo dân.

• She works as a lay teacher at the Catholic school.

  Cô ấy làm việc như một giáo viên thế tục tại trường Công giáo.

bài ca, bản trường ca ngắn

• The old bard performed a beautiful lay about ancient heroes.

  Người hát rong già đã trình diễn một bài ca tuyệt đẹp về các vị anh hùng cổ đại.

• This lay describes the history of the hidden valley.

  Bản trường ca này mô tả lịch sử của thung lũng bị ẩn giấu.

• Many folk songs began as simple lays in small villages.

  Nhiều bài dân ca đã bắt đầu như những bài ca đơn giản tại các ngôi làng nhỏ.