mang tính bè phái, giáo phái

• The town suffered from long years of sectarian violence.

  Thị trấn đã phải chịu đựng nhiều năm bạo lực mang tính bè phái.

• He refuses to join any sectarian groups because he values unity.

  Anh ấy từ chối tham gia bất kỳ nhóm giáo phái nào vì anh ấy coi trọng sự đoàn kết.

• Political leaders should focus on national interests instead of sectarian goals.

  Các nhà lãnh đạo chính trị nên tập trung vào lợi ích quốc gia thay vì các mục tiêu mang tính bè phái.

thiển cận, hẹp hòi

• His sectarian mindset prevented him from seeing the bigger picture.

  Tư duy thiển cận đã ngăn cản anh ấy nhìn thấy bức tranh toàn cảnh.

• We should avoid such sectarian attitudes when working in a diverse team.

  Chúng ta nên tránh những thái độ hẹp hòi như vậy khi làm việc trong một nhóm đa dạng.

• The policy was criticized for being too sectarian in its approach.

  Chính sách này đã bị chỉ trích vì cách tiếp cận quá hẹp hòi.

thuộc về giáo phái, phe phái

• The two countries are trying to end years of sectarian violence.

  Hai quốc gia đang cố gắng chấm dứt nhiều năm bạo lực phe phái.

• He worried that the new law would increase sectarian divide in the city.

  Ông ấy lo ngại rằng luật mới sẽ làm gia tăng sự chia rẽ giáo phái trong thành phố.

• The news reported on a sectarian conflict between the neighboring villages.

  Bản tin tường thuật về một cuộc xung đột phe phái giữa các ngôi làng lân cận.

hẹp hòi, cục bộ, bè phái

• We need to look at the big picture instead of focusing on sectarian interests.

  Chúng ta cần nhìn vào bức tranh lớn thay vì tập trung vào những quyền lợi cục bộ.

• His sectarian outlook made it difficult for him to work with the rest of the team.

  Quan điểm hẹp hòi của anh ấy khiến anh ấy khó làm việc với những thành viên còn lại trong nhóm.

• The leader was criticized for his sectarian politics within the organization.

  Nhà lãnh đạo đã bị chỉ trích vì chính trị bè phái của mình trong tổ chức.

người theo chủ nghĩa bè phái, thành viên giáo phái

• He was labeled a sectarian by his critics for his extreme views.

  Ông ấy bị những người chỉ trích gọi là kẻ bè phái vì những quan điểm cực đoan của mình.

• You cannot argue with a rigid sectarian.

  Bạn không thể tranh luận với một người theo chủ nghĩa bè phái cứng nhắc.

• The community eventually rejected the sectarian and his divisive ideas.

  Cộng đồng cuối cùng đã tẩy chay thành viên giáo phái đó và những ý tưởng gây chia rẽ của ông ta.

người theo giáo phái, người theo phe phái

• He was known as a strict sectarian who refused to talk to other groups.

  Anh ta được biết đến như một người theo phe phái khắt khe, từ chối nói chuyện với các nhóm khác.

• The sectarians gathered in the park to protest the new government policy.

  Những người theo giáo phái đã tụ tập tại công viên để phản đối chính sách mới của chính phủ.

• As a devoted sectarian, she spent all her time working for her small church.

  Là một người theo giáo phái tận tụy, cô ấy dành toàn bộ thời gian làm việc cho nhà thờ nhỏ của mình.