embarrassed

Cảm thấy lúng túng hoặc tự ti trong các tình huống xã hội. Đây là từ phổ biến nhất để chỉ sự khó xử nhẹ hoặc lo lắng về ý kiến của người khác.

Cảm thấy tội lỗi hoặc hối hận sâu sắc về một điều gì đó sai trái hoặc ngu ngốc. Từ này gợi ý một cảm giác thất bại về đạo đức nghiêm trọng và nội tâm hơn là sự ngượng ngùng.

Cảm thấy cực kỳ xấu hổ hoặc mất hết danh dự. Từ này có cường độ mạnh hơn đáng kể so với từ gốc và thường gợi ý mong muốn được biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Cảm thấy mất đi lòng tự trọng hoặc niềm kiêu hãnh một cách đau đớn vì người khác. Từ này ám chỉ rằng sự xấu hổ là do một nguồn bên ngoài, thường là công khai, gây ra.

Cảm thấy hài lòng hoặc vui sướng sâu sắc về thành tựu của chính mình. Nó đại diện cho cảm giác vinh dự và giá trị bản thân, hoàn toàn trái ngược với sự xấu hổ trong xã hội.

Có niềm tin vững chắc vào năng lực hoặc sự thoải mái của bản thân trong giao tiếp. Nó mô tả sự thiếu vắng hoàn toàn sự do dự hay nghi ngờ bản thân vốn là đặc trưng của cảm giác ngượng ngùng.

Gặp phải tình trạng thiếu tiền hoặc khó khăn về tài chính. Đây là một cách nói trang trọng và gián tiếp để mô tả việc thiếu hụt kinh phí hoặc đang mắc nợ.

Được pháp luật tuyên bố là không có khả năng trả các khoản nợ quá hạn. Từ này trang trọng hơn nhiều và chỉ sự sụp đổ tài chính hoàn toàn về mặt pháp lý so với từ gốc.

Đã hoàn toàn hết tiền. Đây là một cách nói không trang trọng và rất trực tiếp để bày tỏ sự túng quẫn về tài chính so với từ gốc.

Thiếu vốn để đáp ứng các nghĩa vụ tài chính khi đến hạn. Đây là một thuật ngữ chuyên môn và trang trọng được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh kinh doanh và pháp lý.

Có rất nhiều tiền bạc, tài nguyên hoặc tài sản. Nó đại diện cho thái cực thành công đối lập hoàn toàn với việc gặp khó khăn hoặc túng quẫn về tài chính.

Sở hữu nhiều tiền hoặc tài sản có giá trị. Từ này tập trung vào sự dồi dào về của cải hơn là tình trạng trang trọng của tài chính cá nhân.