adjective
uk
/ˌen.ɪɡˈmæt.ɪk/
us
/ˌen.ɪɡˈmæt̬.ɪk/
bí ẩn, khó hiểu
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: bí ẩn, khó hiểu
Đồng nghĩa:
Từ này mô tả ai đó hoặc điều gì đó bí ẩn và gây bối rối theo cách khó giải thích. Nó thường ngụ ý một cảm giác lôi cuốn hoặc một chiều sâu ẩn giấu khiến người khác mê mẩn.
Từ này chỉ ngôn ngữ hoặc các tình huống có thể được hiểu theo nhiều cách. Nó gợi ý sự thiếu rõ ràng hoặc sự mơ hồ cố ý hơn là tính chất bí ẩn sâu sắc của từ gốc.
Từ này mô tả một thông điệp hoặc tuyên bố cố tình gây bối rối hoặc có ý nghĩa ẩn giấu. Trong khi từ gốc tập trung vào hào quang bí ẩn, thuật ngữ này nhấn mạnh vào đặc tính mã hóa hoặc bí mật.
Từ này chỉ điều gì đó không nổi tiếng hoặc khó nhìn thấy và thấu hiểu. Nó nhấn mạnh việc bị che khuất khỏi tầm nhìn hoặc kiến thức chung, trong khi từ gốc làm nổi bật một tính cách gây bối rối.
Trái nghĩa:
Từ này mô tả điều gì đó dễ nhận thấy, thấu hiểu hoặc diễn giải mà không gây nhầm lẫn. Nó biểu thị sự vắng mặt hoàn toàn của tính chất bí ẩn hoặc gây bối rối liên quan đến từ gốc.
Từ này chỉ điều gì đó được nêu rõ ràng và chi tiết, không để lại chỗ cho sự nhầm lẫn hay nghi ngờ. Thuật ngữ này tập trung vào giao tiếp trực tiếp, đối lập hoàn toàn với bản chất che đậy và bí ẩn của từ gốc.
Từ này mô tả điều gì đó dễ dàng nhận thấy hoặc thấu hiểu và hiển nhiên. Nó gợi ý rằng không cần nỗ lực hay điều tra đặc biệt nào để nắm bắt ý nghĩa, không giống như từ gốc gây bối rối.