flippant

Từ này mô tả sự thiếu tôn trọng hoặc thiếu nghiêm túc đúng mực, thường là bằng cách cố tỏ ra hài hước về một vấn đề nghiêm trọng. Nó ám chỉ một thái độ xem nhẹ điều gì đó đáng lẽ phải được đối xử một cách quan tâm.

Từ này dùng để chỉ hành vi hỗn xược hoặc thiếu kính trọng, nhưng thường theo cách gây cười. Nó thường nhẹ nhàng và vui tươi hơn so với flippant, vốn có thể bị coi là nhẫn tâm hơn.

Từ này mô tả một người quá tự tin và kiêu ngạo. Trong khi flippant tập trung vào sự thiếu nghiêm túc, cocky nhấn mạnh vào cảm giác thượng đẳng gây khó chịu.

Từ này đơn giản có nghĩa là thể hiện sự thiếu tôn trọng hoặc lịch sự. Đây là một thuật ngữ rộng hơn, khái quát hơn flippant, vốn liên quan cụ thể đến sự hài hước hoặc suồng sã không đúng chỗ.

Từ này mô tả cách nói chuyện trôi chảy nhưng thiếu chân thành hoặc nông cạn. Khác với flippant thiên về tính cợt nhả, glib tập trung vào những lời lẽ quá mượt mà đến mức không đáng tin.

Từ này mô tả điều gì đó được thực hiện mà không suy nghĩ hay chuẩn bị, thường tỏ ra không tử tế. Trong khi flippant cố ý tỏ ra dí dỏm, offhand thiên về việc xem nhẹ một cách tình cờ.

Từ này mô tả việc tràn đầy niềm vui và sự hăng hái. Playful thường mang nghĩa tích cực và vô tư, trong khi flippant mang nghĩa tiêu cực vì thời điểm hoặc chủ đề đó là nghiêm túc.

Từ này dùng để chỉ việc bất lịch sự hoặc thô lỗ một cách gây khó chịu. Đây là một thuật ngữ chung mang tính nặng nề so với flippant, vốn là một kiểu thô lỗ cụ thể liên quan đến sự hài hước không đúng chỗ.

Từ này mô tả một người có cử xử tốt và lịch sự. Nó đứng ở thế đối lập trực tiếp với hành vi không phù hợp về mặt xã hội của sự cợt nhả.

Từ này mô tả điều gì đó dễ chịu, tử tế hoặc dễ mến. Nó không có vẻ sắc sảo, xem thường hoặc chế giễu vốn là đặc trưng của một nhận xét cợt nhả.

Từ này có nghĩa là thể hiện sự tôn trọng và tôn vinh ai đó hoặc điều gì đó. Nó là từ trái nghĩa chính của flippant vì nó bao hàm việc xem xét một chủ đề một cách nghiêm túc và cẩn trọng.