inflate

Làm cho một vật gì đó đầy không khí hoặc khí để nó trở nên lớn hơn và chắc chắn hơn. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho việc bơm không khí vào các vật thể như lốp xe hoặc bóng bay.

Tăng kích thước, khối lượng hoặc số lượng. Không giống như inflate, nó không nhất thiết ngụ ý việc sử dụng bơm bên ngoài hoặc nguồn không khí.

Trở nên sưng phồng do chất lỏng hoặc khí theo cách không lành mạnh. Nó ngụ ý một mức độ sưng tấy quá mức hoặc gây khó chịu so với hành động bơm phồng có kiểm soát.

Làm cho hoặc trở nên rộng hơn. Nó đặc biệt tập trung vào việc tăng chiều rộng thay vì tổng thể tích như inflate.

Làm cho hoặc trở nên lớn hơn về kích thước. Đây là một thuật ngữ chung hơn inflate và áp dụng cho bất kỳ chiều kích vật lý nào mà không cần không khí.

Trở nên nhỏ hơn về kích thước hoặc số lượng. Đây là sự đảo ngược vật lý trực tiếp của việc mở rộng hoặc được bơm phồng.

Làm cho điều gì đó có vẻ quan trọng hơn hoặc tốt hơn thực tế. Nó thường mô tả việc thúc đẩy cái tôi, danh tiếng hoặc các tuyên bố một cách giả tạo.

Trình bày điều gì đó tốt hơn hoặc tệ hơn thực tế. Nó tập trung vào việc bóp méo sự thật để tạo hiệu ứng hơn là chỉ thổi phồng quy mô.

Làm cho điều gì đó có vẻ lớn hơn thực tế, đặc biệt là một vấn đề hoặc đặc điểm. Nó nhấn mạnh hiệu ứng giống như thấu kính làm cho các chi tiết nhỏ trông có vẻ quan trọng.

Tận dụng tối đa cái gì đó hoặc tăng nó lên mức lớn nhất có thể. Trong khi inflate có thể mang nghĩa tiêu cực, maximize thường được dùng theo nghĩa tích cực, mang tính chiến lược.

Đưa ra ý kiến hoặc phỏng đoán quá cao về giá trị của cái gì đó. Nó mô tả một sự tính toán sai lầm trong tâm trí trong khi inflate mô tả hành động trình bày.

Thêm tài liệu không cần thiết vào cái gì đó để làm nó dài hơn hoặc lớn hơn. Nó đặc biệt gợi ý việc thêm 'chất độn' vào tài liệu hoặc báo cáo chi phí.

Làm cho cái gì đó có vẻ kém ấn tượng hoặc ít giá trị hơn. Nó được sử dụng để tích cực giảm bớt vị thế nhận thức mà việc thổi phồng tạo ra.

Làm cho cái gì đó nhỏ hơn về số lượng hoặc mức độ. Đây là một thuật ngữ đơn giản để giảm cường độ hoặc tầm quan trọng của một thứ gì đó.

Làm cho cái gì đó nhỏ hơn hoặc ít hơn về số lượng, mức độ hoặc kích thước. Nó gợi ý một sự sụt giảm chính thức hoặc có hệ thống hơn so với lessen.

Làm cho cái gì đó trở nên kém quyền lực hoặc kém mạnh mẽ hơn. Nó tập trung vào việc mất đi sức mạnh hoặc tầm ảnh hưởng thay vì chỉ là mất đi kích thước cảm nhận.

Làm tăng giá của một thứ gì đó hoặc tổng cung tiền. Trong kinh tế học, nó đặc biệt đề cập đến việc mất sức mua theo thời gian.

Tăng kích thước hoặc giá trị của cái gì đó bằng cách thêm vào. Đây là một thuật ngữ trang trọng và kỹ thuật hơn được sử dụng để tăng thu nhập hoặc nguồn lực.

Giúp cái gì đó tăng lên hoặc cải thiện. Nó thường ngụ ý một sự thúc đẩy đi lên hữu ích hoặc có chủ ý về giá cả hoặc giá trị thị trường.

Tăng nhanh về cường độ hoặc quy mô. Nó gợi ý một sự gia tăng nhanh chóng và kịch tính hơn so với quá trình lạm phát ổn định.

Tăng phạm vi hoặc quy mô hoạt động hoặc nền kinh tế. Nó thường được coi là một sự phát triển tích cực của toàn bộ hệ thống.

Trở nên nhỏ hơn hoặc ít hơn về quy mô, số lượng hoặc cường độ. Đây là thuật ngữ chung tiêu chuẩn cho sự sụt giảm giá cả hoặc hoạt động kinh tế.

Di chuyển thứ gì đó xuống một lượng, cấp độ hoặc mức giá nhỏ hơn. Nó thường mô tả một hành động có chủ ý được thực hiện để làm cho mọi thứ trở nên hợp túi tiền hơn.

Làm cho cái gì đó nhỏ hơn hoặc ít hơn về giá cả hoặc số lượng. Nó thường được sử dụng trong kinh doanh để thảo luận về việc cắt giảm chi phí hoặc nợ.