intransigency

Từ này mô tả sự từ chối bướng bỉnh trong việc thay đổi quan điểm hoặc hành vi. Đây là một danh từ trang trọng nhấn mạnh sự hoàn toàn không sẵn lòng thỏa hiệp trong các bối cảnh chuyên môn hoặc chính trị.

Thuật ngữ này đề cập đến cùng một đặc điểm là không thỏa hiệp và bướng bỉnh. Đây là biến thể cách viết được sử dụng rộng rãi hơn của 'intransigency' trong cách dùng tiếng Anh hiện đại.

Nó chỉ sự không có khả năng hoặc từ chối thích nghi với các tình huống mới hoặc thay đổi ý kiến. Khác với từ gốc, nó cũng có thể đề cập đến sự cứng nhắc về mặt vật lý hoặc sự cứng nhắc của các quy tắc trừu tượng.

Từ này đề cập đến sự bám trụ một cách bướng bỉnh vào một ý kiến hoặc hướng hành động. Nó thường mang sắc thái cá nhân hoặc cảm xúc hơn so với từ gốc rất trang trọng.

Nó ngụ ý một sự từ chối thay đổi hoặc bị thuyết phục một cách cứng rắn, lạnh lùng hoặc vô tình. Nó gợi ý một mức độ bướng bỉnh thâm căn cố đế và dai dẳng hơn so với từ gốc.

Đây là sự sẵn lòng thay đổi hoặc bị thay đổi tùy theo hoàn cảnh. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với bản chất cứng nhắc và không thỏa hiệp của từ gốc.

Nó bao gồm việc nhượng bộ người khác hoặc tuân theo các quy tắc và yêu cầu. Trong khi từ gốc liên quan đến sự kháng cự hoàn toàn, từ này tập trung vào hành động nhượng bộ hoặc đồng ý hợp tác.

Từ này đề cập đến việc cởi mở và phản ứng tốt với các đề xuất hoặc sự thuyết phục. Nó mô tả một tính cách hợp tác trái ngược với sự bướng bỉnh được thấy trong từ gốc.