juridical

Thuộc về pháp lý hoặc hệ thống luật pháp. Đây là một thuật ngữ trang trọng được sử dụng chủ yếu trong văn bản học thuật hoặc pháp lý kỹ thuật.

Kết nối với luật pháp hoặc được luật pháp cho phép. Đây là từ phổ biến nhất cho các vấn đề pháp lý, trong khi juridical mang tính trang trọng và kỹ thuật hơn.

Được thiết lập, cho phép hoặc yêu cầu bởi luật thành văn. Từ này đề cập cụ thể đến các quy tắc được viết bởi cơ quan lập pháp, trong khi juridical có phạm vi rộng hơn.

Liên quan đến hệ thống các nguyên tắc cơ bản mà theo đó một quốc gia được quản trị. Nó đặc biệt liên quan đến hiến pháp, trong khi juridical bao quát tất cả các loại hệ thống pháp lý.

Phù hợp hoặc được luật pháp cho phép. Nó tập trung vào tính hợp pháp của một hành động, trong khi juridical liên quan đến bản chất của chính hệ thống pháp lý.

Phù hợp với luật pháp hoặc các quy tắc. Nó thường ngụ ý cảm giác công bằng hoặc xác thực, trong khi juridical thiên về khuôn khổ pháp lý chính thức hơn.

Trái với hoặc bị luật pháp cấm. Nó biểu thị một sự vi phạm trực tiếp, trong khi juridical mô tả một mối quan hệ với hệ thống pháp lý.

Không được luật pháp cho phép hoặc không phù hợp với các tiêu chuẩn được chấp nhận. Nó gợi ý sự thiếu tư cách chính thức, trong khi juridical đề cập đến sự hiện diện của một khuôn khổ pháp lý.

Không phù hợp, không được cho phép hoặc không được luật pháp công nhận. Nó tương tự như illegal nhưng thường được dùng trong các bối cảnh dân sự, trong khi juridical thuần túy mang tính mô tả.

Liên quan đến việc thực thi công lý hoặc công việc của thẩm phán. Nó tập trung vào các khía cạnh trang trọng của quy trình tư pháp.

Được quyết định hoặc ấn định bởi luật pháp. Nó nhấn mạnh rằng quyền lực của thẩm phán hoặc một quy tắc đến từ luật thành văn, trong khi juridical đề cập đến bối cảnh tư pháp chung.

Có hiệu lực pháp lý hoặc được chấp nhận về mặt pháp lý. Nó mô tả tính hiệu quả của một quyết định pháp lý, trong khi juridical mô tả nguồn gốc hoặc bản chất của nó.

Tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc hoặc tiêu chuẩn chính xác. Nó gợi ý rằng một thủ tục đã được thực hiện chính xác, trong khi juridical chỉ xác định nó là một phần của quản lý pháp lý.

Liên quan đến việc quản lý công lý và tòa án. Đây là một thuật ngữ chung, trong khi juridical là một từ chuyên biệt hơn thường mô tả khía cạnh học thuật của luật pháp.

Trái với hoặc bị luật pháp cấm. Nó biểu thị một sự vi phạm trực tiếp, trong khi juridical mô tả một mối quan hệ với hệ thống pháp lý.

Không có tính ràng buộc về mặt pháp lý hoặc không được chấp nhận chính thức. Nó đề cập đến việc thiếu hiệu lực pháp lý, trong khi juridical đề cập đến bản chất tư pháp của hành động.