politeness

Hành vi tuân thủ các quy tắc xã hội và tôn trọng cảm xúc của người khác. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn để diễn đạt sự tôn trọng thông qua các phép xã giao chung.

Sự lịch sự mang tính hình thức trong hành vi hoặc lời nói. Nó thường gợi ý mức độ lịch sự tối thiểu cần thiết trong xã hội so với politeness.

Hành vi lịch thiệp thể hiện sự tôn trọng đối với người khác. Nó mang tính trang trọng và tinh tế hơn so với politeness thông thường.

Phẩm chất thân thiện, hào phóng và chu đáo. Nó nhấn mạnh vào sự ấm áp và quan tâm chân thành hơn là chỉ tuân thủ các quy tắc xã hội của politeness.

Hành vi không lịch sự hoặc không thể hiện sự tôn trọng. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp và mang tính khái quát nhất của politeness.

Sự thiếu lễ độ hoặc không tôn trọng người khác. Nó mang sắc thái xúc phạm hoặc gây hấn mạnh hơn so với impoliteness đơn thuần.

Sự thiếu lịch thiệp hoặc một hành vi bất lịch sự cụ thể. Đây là thuật ngữ trang trọng hơn để chỉ sự thất lễ so với impoliteness.