righteousness

Hành vi phù hợp với các tiêu chuẩn đạo đức hoặc tôn giáo. Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc cao cả.

Cách đối xử công bằng và không thiên vị. Nó tập trung vào sự bình đẳng hơn là hành vi đạo đức nghiêm ngặt.

Phẩm chất tốt bụng hoặc đạo đức nói chung. Đây là một thuật ngữ rộng và thiếu tính cứng nhắc của sự ngay thẳng.

Việc tuân thủ nghiêm ngặt các nguyên tắc đạo đức. Nó trang trọng hơn và nhấn mạnh hành vi đúng đắn so với sự ngay thẳng.

Trạng thái được xã hội chấp nhận hoặc đứng đắn. Nó tập trung vào danh tiếng bên ngoài thay vì đức hạnh bên trong.

Tập trung vào việc sống một cuộc đời thuần khiết về mặt đạo đức, thường là tôn giáo. Nó nhấn mạnh sự theo đuổi tích cực sự hoàn hảo.

Phẩm chất của sự thuần khiết về tâm linh hoặc thiêng liêng. Nó liên quan đến bản chất thần thánh hơn là hành vi con người.

Sự sùng đạo và lòng tôn kính mạnh mẽ. Nó nhấn mạnh cụ thể vào việc thực hành đức tin và nghĩa vụ.

Sự thiếu quan tâm, nhiệt tình hoặc lo lắng. Nó đối lập với sự nhiệt tâm tích cực có trong sự ngay thẳng.

Trạng thái không quan trọng hoặc không có ưu tiên. Nó phản ánh sự tách biệt mâu thuẫn với niềm tin đạo đức.

Hành động theo cách đúng đắn về mặt đạo đức và có thể bào chữa được. Đây là một thuật ngữ rộng bao hàm sự trung thực và các tiêu chuẩn đạo đức cao.

Phẩm chất tốt đẹp hoặc có đạo đức. Đây là một từ đơn giản, tổng quát hơn, tập trung vào bản chất tốt bụng.

Hành vi hoặc suy nghĩ đúng đắn về mặt đạo đức. Từ này nghe trang trọng hơn và nhấn mạnh việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc so với righteousness.

Phẩm chất được xã hội chấp nhận hoặc có danh tiếng tốt. Nó tập trung vào vị thế xã hội bên ngoài và sự tuân thủ các chuẩn mực xã hội hơn là đạo đức nội tâm.

Trạng thái công bằng hoặc làm những gì đúng theo công lý. Nó thường ngụ ý một sự biện minh về đạo đức đằng sau một quan điểm pháp lý hoặc xã hội.

Sự đối xử hoặc hành vi không thiên vị và công bằng. Nó tập trung cụ thể vào việc đối xử công bằng với người khác trong bối cảnh pháp lý hoặc xã hội.

Phẩm chất sống một cuộc đời thánh thiện không tội lỗi. Trong bối cảnh này, nó đề cập đến sự thanh khiết về tâm hồn và sự tuân thủ luật pháp thiêng liêng.

Trạng thái thánh thiện hoặc tận hiến cho Chúa. Nó mang ý nghĩa tôn giáo hoặc thiêng liêng mạnh mẽ hơn nhiều so với righteousness thông thường.

Phẩm chất sùng đạo hoặc tôn kính. Nó nhấn mạnh cụ thể vào sự thể hiện ra bên ngoài của lòng tận tụy và nghĩa vụ tôn giáo.