soiled

Bị bẩn hoặc có vết ố trên bề mặt. Nó thường được sử dụng cho các loại vải hoặc quần áo cần được giặt giũ.

Bị bao phủ bởi bụi bẩn, bồ hóng hoặc bất kỳ chất khó chịu nào. Đây là một thuật ngữ tổng quát và ít trang trọng hơn so với cách dùng cụ thể của 'soiled' cho đồ giặt.

Bị làm bẩn hoặc vấy bẩn theo cách làm hỏng vẻ ngoài. Đây là một thuật ngữ trang trọng gợi ý sự mất đi vẻ thuần khiết ban đầu, không giống như tính chất bình dân của 'soiled'.

Sạch sẽ và không có bất kỳ bụi bẩn, dấu vết hay vết ố nào. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của 'soiled' và cho thấy trạng thái sẵn sàng để sử dụng.

Sạch sẽ hoàn hảo mà không có một vết bẩn nhỏ nào. Nó nhấn mạnh mức độ vệ sinh cao hơn và sự chăm sóc tỉ mỉ hơn so với từ 'clean'.

Hành động làm bẩn hoặc làm dơ thứ gì đó. Nó tập trung vào quá trình vật lý khiến một vật không còn sạch sẽ như ban đầu.

Làm cho thứ gì đó không sạch hoặc lộn xộn. Nó là một từ đồng nghĩa trực tiếp cho hành động làm bẩn một vật gì đó về mặt vật lý.

Loại bỏ bụi bẩn hoặc vết ố khỏi một thứ gì đó. Nó mô tả hành động khắc phục được thực hiện để đảo ngược tình trạng bị làm bẩn.

Hành động làm tổn hại đến danh tiếng hoặc giá trị của một điều gì đó. Nó ám chỉ rằng sự tôn trọng dành cho một người đã bị giảm sút do những hành vi không tốt.

Làm tổn hại đến chất lượng tốt hoặc danh tiếng của một điều gì đó. Nó thường được áp dụng cho hồ sơ chuyên môn hoặc di sản, trong khi 'soiled' có cảm giác trực diện hơn.

Làm hại đến sự liêm chính hoặc trong sạch trong tên tuổi của một người. Nó mang tông màu văn học và kịch tính hơn so với từ 'soiled' trong các ngữ cảnh ẩn dụ.

Dành sự tôn trọng hoặc đánh giá cao cho ai đó. Nó đại diện cho việc nâng cao danh tiếng, vốn là sự đối lập về mặt chức năng với việc làm ô uế nó.