Làm hoen ố, nói xấu hoặc hạ thấp danh dự của ai đó.

• He tried to besmirch his rival's reputation by spreading false rumors.

  Anh ta đã cố gắng làm hoen ố danh tiếng của đối thủ bằng cách lan truyền những tin đồn thất thiệt.

• She would never do anything to besmirch the good name of her family.

  Cô ấy sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để làm hoen ố danh dự tốt đẹp của gia đình mình.

• Don't let them besmirch your character with their baseless claims.

  Đừng để họ bôi nhọ nhân cách của bạn bằng những cáo buộc vô căn cứ.

đã bôi nhọ, đã vấy bẩn

• The angry neighbors besmirched his character with cruel rumors.

  Những người hàng xóm giận dữ đã bôi nhọ nhân cách của anh ấy bằng những lời đồn thổi ác ý.

• Smoke from the factory besmirched the once-blue sky.

  Khói từ nhà máy đã làm vấy bẩn bầu trời vốn dĩ từng xanh trong.

• He felt that his rivals had intentionally besmirched his work performance.

  Anh ấy cảm thấy rằng các đối thủ đã cố tình hạ thấp hiệu quả công việc của mình.

Bị làm hoen ố, bị bôi nhọ hoặc bị làm bẩn.

• The politician walked away with a besmirched reputation after the scandal.

  Chính trị gia đó rời đi với danh tiếng bị hoen ố sau vụ bê bối.

• Her once besmirched name was finally cleared by the new evidence.

  Cái tên từng bị bôi nhọ của cô cuối cùng đã được làm sáng tỏ nhờ bằng chứng mới.

• He felt his honor was besmirched by the unfair accusations made against him.

  Anh ấy cảm thấy danh dự của mình bị bôi nhọ bởi những cáo buộc bất công chống lại anh ấy.

bị bôi nhọ, bị làm ô danh, bị tai tiếng

• He spent years trying to clear his besmirched reputation in court.

  Ông ấy đã dành nhiều năm cố gắng gột rửa danh tiếng bị bôi nhọ của mình tại tòa.

• The politician struggled to gain trust with such a besmirched past.

  Vị chính trị gia gặp khó khăn trong việc giành được lòng tin với một quá khứ đầy tai tiếng như vậy.

• She felt her family name had been besmirched by the false accusations.

  Cô ấy cảm thấy tên tuổi của gia đình mình đã bị làm ô danh bởi những lời cáo buộc sai sự thật.

bị vấy bẩn, bị lấm lem, bị làm bẩn

• The child returned home with a face besmirched with chocolate.

  Đứa trẻ trở về nhà với khuôn mặt lấm lem sô-cô-la.

• I found an old, besmirched letter at the bottom of the dusty trunk.

  Tôi tìm thấy một bức thư cũ kỹ, bị vấy bẩn dưới đáy chiếc hòm đầy bụi.

• Her white dress was besmirched with mud after she fell on the path.

  Chiếc váy trắng của cô ấy đã bị làm bẩn bởi bùn sau khi cô ấy ngã trên đường mòn.