anachronism

Người hoặc vật lỗi thời, không còn phù hợp với hiện tại.

• Using a paper map in the age of GPS feels like an anachronism.

  Sử dụng bản đồ giấy trong thời đại của GPS cảm thấy như một sự lỗi thời.

• The old rotary phone in his modern apartment is a charming anachronism.

  Chiếc điện thoại quay số cũ trong căn hộ hiện đại của anh ấy là một vật lỗi thời đầy quyến rũ.

• For many young people, writing letters by hand is seen as an anachronism.

  Đối với nhiều người trẻ, việc viết thư bằng tay được coi là một điều lỗi thời.

Sự nhầm lẫn về thời đại, vật đặt sai thời điểm lịch sử.

• The movie about ancient Rome had an anachronism when a soldier wore a digital watch.

  Bộ phim về La Mã cổ đại có một sự nhầm lẫn về thời đại khi một người lính đeo đồng hồ điện tử.

• The historian pointed out a clear anachronism in the painting of the 17th-century king.

  Nhà sử học đã chỉ ra một lỗi sai thời đại rõ ràng trong bức tranh về vị vua ở thế kỷ 17.

• The director worked hard to avoid any anachronism in the costumes for the historical drama.

  Đạo diễn đã làm việc chăm chỉ để tránh bất kỳ sự sai sót về thời gian nào trong trang phục cho bộ phim lịch sử.