misplacement

Sự để nhầm chỗ, sự đặt sai vị trí

• The misplacement of a single book can make it hard to find later.

  Việc để nhầm chỗ một cuốn sách duy nhất có thể khiến việc tìm lại nó sau này trở nên khó khăn.

• A simple misplacement of the files caused a lot of trouble at work.

  Một sự đặt sai vị trí các tập tin đơn giản đã gây ra rất nhiều rắc rối tại nơi làm việc.

• The architect apologized for the misplacement of the door in the drawing.

  Kiến trúc sư đã xin lỗi vì sự đặt sai vị trí của cánh cửa trong bản vẽ.

Sự thất lạc, việc làm mất (do quên chỗ để)

• Her frequent misplacement of her glasses is quite annoying.

  Việc cô ấy thường xuyên làm thất lạc kính mắt thật là phiền phức.

• I am worried about the misplacement of my library card.

  Tôi đang lo lắng về việc làm mất thẻ thư viện của mình.

• The misplacement of the keys led to a long search around the house.

  Sự thất lạc chìa khóa đã dẫn đến một cuộc tìm kiếm lâu quanh nhà.

Sự đặt (niềm tin, tình cảm) nhầm chỗ

• The misplacement of her trust in that salesman cost her a lot of money.

  Việc đặt nhầm chỗ niềm tin vào người bán hàng đó đã khiến cô ấy tốn rất nhiều tiền.

• He realized that the misplacement of his loyalty was a big mistake.

  Anh ấy nhận ra rằng việc đặt lòng trung thành nhầm chỗ là một sai lầm lớn.

• The film explores the misplacement of affection between the two main characters.

  Bộ phim khám phá sự đặt nhầm chỗ tình cảm giữa hai nhân vật chính.