đáng ghét, chết tiệt

• I can't find my blasted keys anywhere in this house!

  Tôi không thể tìm thấy chùm chìa khóa chết tiệt của mình ở bất cứ đâu trong cái nhà này!

• That blasted alarm clock didn't go off this morning.

  Cái đồng hồ báo thức đáng ghét đó đã không reo sáng nay.

• I wish that blasted dog would stop barking at night.

  Tôi ước gì con chó chết tiệt đó ngừng sủa vào ban đêm.

xơ xác, bị tàn phá (do thời tiết)

• The blasted trees stood bare after the powerful hurricane.

  Những cái cây xơ xác đứng trơ trọi sau cơn bão mạnh.

• It is difficult to grow anything on this blasted heath.

  Rất khó để trồng bất cứ thứ gì trên vùng đất hoang bị tàn phá này.

• The crops were blasted by the freezing winter wind.

  Mùa màng đã bị tàn phá bởi những cơn gió đông giá rét.

say bét nhè, say bí tỉ

• They got totally blasted at the wedding reception.

  Họ đã say bét nhè tại buổi tiệc chiêu đãi đám cưới.

• He was so blasted that he forgot where he parked his car.

  Anh ấy say bí tỉ đến mức quên mất mình đã đậu xe ở đâu.

• We were all blasted after only two hours at the bar.

  Tất cả chúng tôi đều say khướt chỉ sau hai giờ ở quán bar.

bị nổ tung, bị phá hủy bằng mìn

• The old factory was blasted to pieces to make way for new apartments.

  Nhà máy cũ đã bị nổ tung thành từng mảnh để nhường chỗ cho các căn hộ mới.

• The workers blasted a large hole in the side of the mountain.

  Các công nhân đã phá một cái lỗ lớn bên sườn núi bằng thuốc nổ.

• The heavy steel door was blasted open by the rescue team.

  Cánh cửa thép nặng nề đã được đội cứu hộ làm nổ tung để mở ra.

phát ra âm thanh lớn, vang lên ầm ĩ

• Loud music blasted from the speakers all night long.

  Nhạc lớn đã vang lên ầm ĩ từ loa suốt cả đêm.

• The ship's horn blasted a warning as it entered the harbor.

  Còi tàu đã phát ra tiếng cảnh báo khi nó tiến vào cảng.

• The announcement was blasted across the entire airport.

  Thông báo đã được phát rất lớn trên khắp sân bay.