exploded

Phát nổ, nổ tung

• The old gas tank suddenly exploded in the garage.

  Bình ga cũ đột nhiên nổ tung trong nhà để xe.

• A bomb exploded near the government building this morning.

  Một quả bom đã phát nổ gần tòa nhà chính phủ sáng nay.

• The fireworks exploded in a variety of bright colors.

  Pháo hoa nổ tung với nhiều màu sắc rực rỡ.

Tăng vọt, bùng nổ về số lượng

• The city's population exploded after the new factory opened.

  Dân số thành phố đã tăng vọt sau khi nhà máy mới mở cửa.

• Interest in home gardening exploded during the summer.

  Sự quan tâm đến việc làm vườn tại nhà đã bùng nổ trong suốt mùa hè.

• The use of social media has exploded over the last decade.

  Việc sử dụng mạng xã hội đã tăng mạnh trong thập kỷ qua.

Nổi đóa, bùng nổ cảm xúc

• The boss exploded with anger when he saw the mistakes in the report.

  Sếp đã nổi đóa vì tức giận khi thấy những sai sót trong bản báo cáo.

• The whole classroom exploded with laughter at the teacher's joke.

  Cả lớp đã bùng nổ tiếng cười trước câu đùa của giáo viên.

• She finally exploded after holding her feelings in for weeks.

  Cô ấy cuối cùng đã bùng nổ sau khi kìm nén cảm xúc trong nhiều tuần.

Bác bỏ, làm tiêu tan

• Recent scientific studies have exploded that old health myth.

  Các nghiên cứu khoa học gần đây đã bác bỏ lầm tưởng cũ đó về sức khỏe.

• His latest book exploded the idea that the war was accidental.

  Cuốn sách mới nhất của ông đã làm tiêu tan quan điểm cho rằng cuộc chiến là ngẫu nhiên.

• The lawyer's evidence exploded the witness's false story.

  Bằng chứng của luật sư đã bác bỏ câu chuyện sai sự thật của nhân chứng.