Bị đánh mạnh vào, bị vùi dập liên tiếp (bởi gió, mưa hoặc sóng).

• The tiny wooden boat was buffeted by the high waves during the storm.

  Con thuyền gỗ nhỏ bé đã bị những con sóng cao đánh mạnh vào trong suốt cơn bão.

• Our tent was buffeted by the strong wind all night long.

  Căn lều của chúng tôi bị gió mạnh vùi dập suốt cả đêm.

• The runner felt buffeted by the heavy rain as he neared the finish line.

  Vận động viên cảm thấy mình bị mưa nặng hạt quật liên tiếp khi tiến gần về vạch đích.

Bị chao đảo, bị khốn đốn hoặc bị tác động mạnh bởi khó khăn.

• The country's economy was buffeted by the sudden rise in energy prices.

  Nền kinh tế của đất nước đã bị chao đảo bởi sự tăng giá năng lượng đột ngột.

• The small company has been buffeted by many financial problems this year.

  Công ty nhỏ đã bị khốn đốn bởi nhiều vấn đề tài chính trong năm nay.

• Her confidence was buffeted by the constant criticism from her peers.

  Sự tự tin của cô ấy đã bị tác động mạnh bởi những lời chỉ trích liên tục từ bạn bè.

Bị vùi dập, bị đánh tơi bời hoặc bị lung lay.

• The buffeted trees looked weak after the hurricane passed through.

  Những cái cây bị vùi dập trông thật yếu ớt sau khi cơn cuồng phong đi qua.

• He appeared buffeted and tired after months of legal battles.

  Anh ấy trông có vẻ bị đánh tơi bời và mệt mỏi sau nhiều tháng tranh đấu pháp lý.

• A buffeted industry often needs government help to survive.

  Một ngành công nghiệp bị lung lay thường cần sự giúp đỡ của chính phủ để tồn tại.