Căng thẳng, đầy cảm xúc, kịch tính

• The air in the room was charged with tension as they waited for the news.

  Không khí trong phòng trở nên căng thẳng khi họ chờ đợi tin tức.

• They had a highly charged debate about the new school rules.

  Họ đã có một cuộc tranh luận đầy kịch tính về các quy định mới của trường.

• The room was filled with a highly charged atmosphere as the results were announced.

  Căn phòng tràn ngập bầu không khí cực kỳ căng thẳng khi kết quả được công bố.

• The funeral was an emotionally charged event for the whole family.

  Đám tang là một sự kiện đầy xúc động đối với cả gia đình.

• The investigation into the scandal became a politically charged issue.

  Cuộc điều tra về vụ bê bối đã trở thành một vấn đề mang tính chính trị nhạy cảm.

Nạp điện, mang điện tích, tích điện

• A fully charged battery should last for the whole day.

  Một viên pin được nạp đầy nên dùng được trong cả ngày.

• Be careful because the metal fence is electrically charged.

  Hãy cẩn thận vì hàng rào kim loại này đang được tích điện.

• My phone is now fully charged and ready for use.

  Điện thoại của tôi giờ đã được nạp đầy điện và sẵn sàng để sử dụng.

• The plastic comb became electrically charged after rubbing it against a sweater.

  Cái lược nhựa trở nên được tích điện sau khi chà xát nó vào áo len.

• Electrons are negatively charged particles that orbit the nucleus.

  Electron là các hạt mang điện tích âm quay quanh hạt nhân.

Ghi nợ, thanh toán bằng thẻ tín dụng

• The expensive dinner was charged to his company account.

  Bữa tối đắt tiền đã được ghi nợ vào tài khoản công ty của anh ấy.

• She charged the new shoes to her credit card.

  Cô ấy đã thanh toán đôi giày mới bằng thẻ tín dụng của mình.

• All of these orders are charged and ready for delivery.

  Tất cả các đơn hàng này đã được tính phí và sẵn sàng để giao.

Đã nạp đạn, được đổ đầy

• The officer warned everyone that he had a charged weapon.

  Viên cảnh sát cảnh báo mọi người rằng anh ta có một vũ khí đã nạp đạn.

• He raised a charged glass of wine to toast his friend.

  Anh ấy nâng một ly rượu đầy để chúc mừng người bạn của mình.

• Never leave a charged gun where children can reach it.

  Đừng bao giờ để một khẩu súng đã nạp đạn ở nơi trẻ em có thể với tới.

Bị buộc tội, bị cáo buộc

• He was charged with stealing a car from the parking lot.

  Anh ta đã bị buộc tội trộm một chiếc xe hơi từ bãi đậu xe.

• The police charged the driver with going too fast in the city.

  Cảnh sát đã cáo buộc người tài xế tội chạy quá tốc độ trong thành phố.

• No one has been charged for the damage to the building yet.

  Vẫn chưa có ai bị truy tố vì những thiệt hại gây ra cho tòa nhà.