chauvinism

chủ nghĩa sô-vanh (lòng yêu nước cực đoan và mù quáng)

• The old man always speaks with such chauvinism about his country.

  Ông cụ luôn nói về đất nước mình với một chủ nghĩa sô-vanh như thế.

• We should love our country without falling into blind chauvinism.

  Chúng ta nên yêu đất nước mình mà không rơi vào chủ nghĩa sô-vanh mù quáng.

• The history textbook was criticized for promoting national chauvinism.

  Cuốn sách giáo khoa lịch sử đã bị chỉ trích vì thúc đẩy chủ nghĩa sô-vanh dân tộc.

tư tưởng coi thường phụ nữ (chủ nghĩa nam quyền thượng đẳng)

• She is tired of the male chauvinism in the sports world.

  Cô ấy mệt mỏi với tư tưởng coi thường phụ nữ của nam giới trong thế giới thể thao.

• The manager apologized for his chauvinism during the meeting.

  Người quản lý đã xin lỗi vì tư tưởng coi thường phụ nữ của mình trong suốt cuộc họp.

• She had to deal with a lot of male chauvinism at her old job.

  Cô ấy đã phải đối mặt với rất nhiều thói trọng nam khinh nữ tại công việc cũ.

sự tôn sùng mù quáng cho một nhóm hoặc lý tưởng nào đó

• Local chauvinism can make people dislike anyone from another city.

  Sự tôn sùng mù quáng địa phương có thể khiến người ta ghét bất kỳ ai đến từ thành phố khác.

• There is too much chauvinism in his political group.

  Có quá nhiều sự tôn sùng mù quáng trong nhóm chính trị của anh ta.

• My uncle's chauvinism for his football team is quite funny.

  Sự tôn sùng mù quáng của bác tôi dành cho đội bóng của mình khá là buồn cười.