ánh sáng ban ngày; ban ngày

• The large windows let in a lot of natural daylight.

  Những chiếc cửa sổ lớn cho rất nhiều ánh sáng ban ngày tự nhiên vào phòng.

• We should try to finish our hike while there is still daylight.

  Chúng ta nên cố gắng kết thúc chuyến đi bộ đường dài khi trời vẫn còn ban ngày.

• The office was designed to maximize natural daylight.

  Văn phòng được thiết kế để tối đa hóa ánh sáng ban ngày tự nhiên.

• We opened the shutters to let in daylight.

  Chúng tôi đã mở cửa chớp để ánh sáng ban ngày lọt vào.

• The car was stolen in broad daylight from a busy street.

  Chiếc xe đã bị đánh cắp giữa ban ngày ban mặt trên một con phố đông đúc.

rạng đông; bình minh

• The fishing boats usually leave the harbor at daylight.

  Các tàu đánh cá thường rời cảng vào lúc rạng đông.

• They worked from daylight until dark to finish the roof.

  Họ đã làm việc từ lúc bình minh cho đến tối mịt để hoàn thành mái nhà.

• We set out on our hike just as daylight broke.

  Chúng tôi bắt đầu chuyến đi bộ đường dài ngay khi bình minh ló rạng.

• The fishermen are usually out on the water long before daylight.

  Các ngư dân thường ra khơi từ lâu trước lúc rạng đông.

lấy ánh sáng tự nhiên (cho công trình)

• The architects decided to daylight the office to reduce energy costs.

  Các kiến trúc sư đã quyết định lấy ánh sáng tự nhiên cho văn phòng để giảm chi phí năng lượng.

• Using skylights is an effective way to daylight a deep room.

  Sử dụng cửa sổ mái là một cách hiệu quả để lấy ánh sáng tự nhiên cho một căn phòng sâu.

• They plan to daylight the factory to create a better work environment.

  Họ có kế hoạch lấy ánh sáng tự nhiên cho nhà máy để tạo ra môi trường làm việc tốt hơn.

khơi thông (dòng chảy bị che lấp)

• The city spent millions of dollars to daylight the old city creek.

  Thành phố đã chi hàng triệu đô la để khơi thông con lạch cũ của thành phố.

• Environmentalists want to daylight the river and build a park around it.

  Các nhà môi trường muốn khơi thông dòng sông và xây dựng một công viên xung quanh nó.

• It is difficult to daylight a stream that runs directly under houses.

  Rất khó để khơi thông một dòng suối chạy trực tiếp bên dưới những ngôi nhà.

đưa ra ánh sáng; phơi bày

• The investigation helped to daylight the company's hidden debts.

  Cuộc điều tra đã giúp đưa ra ánh sáng những khoản nợ ẩn của công ty.

• We need to daylight these issues before they become serious problems.

  Chúng ta cần phơi bày những vấn đề này trước khi chúng trở thành những rắc rối nghiêm trọng.

• The reporter worked for months to daylight the government scandal.

  Phóng viên đã làm việc trong nhiều tháng để đưa vụ bê bối của chính phủ ra ánh sáng.