deflower
verb
uk
/ˌdiːˈflaʊ.ər/
us
/ˌdiːˈflaʊ.ɚ/
[transitive]
Phá trinh; làm mất đi sự trinh trắng của một người phụ nữ.
In the old story, the cruel king tried to deflower the poor girl from the village.
Trong câu chuyện cổ, vị vua tàn ác đã cố gắng phá trinh cô gái nghèo trong làng.
The villain in the movie had a plan to deflower the innocent young woman.
Kẻ phản diện trong bộ phim đã có kế hoạch làm mất đi sự trinh trắng của người phụ nữ trẻ ngây thơ.
He was accused of trying to deflower her through lies and empty promises.
Anh ta bị cáo buộc đã cố gắng phá trinh cô ấy thông qua những lời nói dối và những lời hứa suông.
[transitive]
Làm mất đi vẻ đẹp; làm tàn tạ; làm mất đi sự tươi mới.
Many people fear that building a factory here will deflower the natural beauty of the valley.
Nhiều người lo ngại rằng việc xây dựng một nhà máy ở đây sẽ làm mất đi vẻ đẹp tự nhiên của thung lũng.
The heavy storm threatened to deflower the garden by destroying all the blooming roses.
Cơn bão lớn đe dọa làm tàn tạ khu vườn bằng cách phá hủy tất cả những bông hồng đang nở.
The artist felt that the bright lights would deflower the soft atmosphere of his gallery.
Người nghệ sĩ cảm thấy rằng ánh đèn sáng rực sẽ làm mất đi sự tươi mới của bầu không khí nhẹ nhàng trong phòng trưng bày của mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | deflowers The writer often deflowers the landscape in his books to show the effects of industry. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | deflowering They are deflowering the countryside by putting up huge billboards everywhere. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | deflowered The sudden frost deflowered the entire meadow in just one night. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | deflowered The ancient ruins had been deflowered by years of neglect and graffiti. |