spoil
verb
uk
/spɔɪl/
us
/spɔɪl/
[transitive]
Làm hỏng, làm hỏng kế hoạch hoặc sự thích thú.
The heavy rain spoiled our outdoor picnic plans.
Cơn mưa nặng hạt đã làm hỏng kế hoạch dã ngoại ngoài trời của chúng tôi.
Don't tell me the ending and spoil the movie for me.
Đừng kể kết thúc rồi làm hỏng bộ phim đối với tôi nhé.
The loud music spoiled the atmosphere completely.
Tiếng nhạc lớn đã làm hỏng hoàn toàn bầu không khí.
The cold wind spoiled our walk slightly.
Cơn gió lạnh đã làm hỏng buổi đi dạo của chúng tôi một chút.
The bad weather spoiled the game somewhat.
Thời tiết xấu đã làm hỏng trận đấu phần nào.
[transitive]
Chiều hư, làm hư (trẻ con).
Her parents spoil her with expensive gifts every week.
Bố mẹ cô ấy chiều hư cô ấy bằng những món quà đắt tiền mỗi tuần.
He was a spoiled child who never had to work for anything.
Anh ta là một đứa trẻ bị chiều hư, chưa bao giờ phải làm việc để có được thứ gì.
Don't spoil your kids with too many toys.
Đừng nuông chiều con bạn bằng quá nhiều đồ chơi.
That child has been spoiled thoroughly by his nanny.
Đứa trẻ đó đã bị vú em nuông chiều hết mức.
His grandmother tends to spoil him rotten.
Bà của nó có xu hướng chiều hư nó hoàn toàn.
[intransitive]
Bị hỏng, bị ươn, bị biến chất (thức ăn).
The milk will spoil if you leave it out of the fridge.
Sữa sẽ bị hỏng nếu bạn để nó ngoài tủ lạnh.
The meat smelled like it had started to spoil.
Miếng thịt có mùi như thể nó đã bắt đầu bị hỏng.
In this heat, fresh vegetables spoil very quickly.
Trong cái nóng này, rau tươi bị hỏng rất nhanh.
[transitive]
Nuông chiều, đối đãi cực kỳ tốt.
Go ahead and spoil yourself with a relaxing massage.
Hãy cứ tự nuông chiều bản thân bằng một buổi massage thư giãn đi.
My aunt always spoils us with home-cooked meals.
Dì tôi luôn nuông chiều chúng tôi bằng những bữa cơm tự nấu.
He spoiled his wife with a surprise trip to Paris.
Anh ấy đã nuông chiều vợ mình bằng một chuyến đi bất ngờ tới Paris.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | spoils He often spoils the plot of books for his friends. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | spoiling Stop spoiling your dinner by eating candy now. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | spoiled The bad news spoiled her mood for the rest of the day. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | spoiled The child has been spoiled by his overly kind grandmother. |
spoil
noun
uk
/spɔɪl/
us
/spɔɪl/
[uncountable]
Đất đá đào lên, phế thải (sau khi đào bới).
The workers moved the spoil to a different part of the site.
Các công nhân đã chuyển phần đất đá đào lên sang một khu vực khác của công trường.
A large heap of spoil sat next to the new tunnel.
Một đống lớn đất đá đào lên nằm cạnh đường hầm mới.
They need to find a place to dump the garden spoil.
Họ cần tìm một nơi để đổ đống phế thải làm vườn.
[plural]
Chiến lợi phẩm, lợi lộc.
The victors shared the spoils of the war among themselves.
Những người chiến thắng đã chia nhau các chiến lợi phẩm của cuộc chiến.
She enjoyed the spoils of her hard-won legal victory.
Cô ấy tận hưởng những lợi lộc từ chiến thắng pháp lý khó khăn của mình.
Politics is often about who gets the spoils of power.
Chính trị thường xoay quanh việc ai sẽ nhận được lợi lộc từ quyền lực.
Dạng danh từ
Số ít
spoil
