Né tránh, lẩn tránh (bằng cách di chuyển nhanh)

• The children were dodging the water balloons in the backyard.

  Lũ trẻ đang né tránh những quả bóng nước ở sân sau.

• He spent the morning dodging the rain while walking to work.

  Anh ấy dành cả buổi sáng để tránh mưa khi đi bộ đi làm.

• The rabbit was dodging through the bushes to hide from the fox.

  Con thỏ đang lẩn tránh qua những bụi cây để trốn khỏi con cáo.

Trốn tránh, né tránh (trách nhiệm, câu hỏi)

• The manager is dodging my phone calls because he doesn't want to talk about the project.

  Trưởng phòng đang né tránh các cuộc điện thoại của tôi vì ông ấy không muốn nói về dự án.

• She is famous for dodging difficult questions during her interviews.

  Cô ấy nổi tiếng với việc né tránh những câu hỏi khó trong các buổi phỏng vấn.

• Stop dodging your duties and start working on the report.

  Hãy ngừng trốn tránh nhiệm vụ của bạn và bắt đầu làm bản báo cáo đi.

Sự né tránh, sự lẩn tránh

• His quick dodging kept him from getting hurt in the crowded street.

  Sự né tránh nhanh nhẹn của anh ấy đã giúp anh không bị thương trên đường phố đông đúc.

• Tax dodging is illegal and can lead to heavy fines from the government.

  Sự trốn thuế là bất hợp pháp và có thể dẫn đến những khoản phạt nặng từ chính phủ.

• The athlete's skillful dodging of the defenders led to a great goal.

  Sự lẩn tránh khéo léo những hậu vệ của vận động viên đã dẫn đến một bàn thắng tuyệt vời.