evasion

Sự lảng tránh, sự tránh né

• The little boy's evasion of his bath was quite funny to watch.

  Sự lảng tránh việc đi tắm của cậu bé trông khá là buồn cười.

• His evasion of my questions made me feel very suspicious.

  Sự né tránh những câu hỏi của tôi từ anh ta làm tôi thấy rất nghi ngờ.

• She practiced her evasion of the fans by leaving through the back door.

  Cô ấy thực hiện việc tránh né người hâm mộ bằng cách rời đi cửa sau.

Sự trốn tránh, sự lách (luật, thuế)

• He went to jail for five years because of tax evasion.

  Anh ta đã phải ngồi tù năm năm vì tội trốn thuế.

• The company's evasion of safety rules led to a bad accident.

  Việc công ty trốn tránh các quy tắc an toàn đã dẫn đến một tai nạn tồi tệ.

• Draft evasion was a major issue during the years of the war.

  Sự trốn nghĩa vụ quân sự là một vấn đề lớn trong những năm chiến tranh.

Sự thoái thác, sự trả lời quanh co

• His reply was just an evasion to hide what really happened.

  Câu trả lời của anh ta chỉ là một sự thoái thác để che giấu chuyện thực sự đã xảy ra.

• The manager's evasion during the meeting frustrated the workers.

  Sự trả lời quanh co của người quản lý trong cuộc họp làm các công nhân thất vọng.

• I am tired of your constant evasion; please give me a straight answer.

  Tôi mệt mỏi với sự thoái thác liên tục của bạn rồi; hãy cho tôi một câu trả lời thẳng thắn đi.