externalize

Thể hiện hoặc bộc phát những suy nghĩ, cảm xúc ra bên ngoài.

• He finds it very hard to externalize his anger when he is upset.

  Anh ấy thấy rất khó để thể hiện sự giận dữ của mình ra ngoài khi đang buồn bực.

• Writing in a journal helps her externalize her daily worries.

  Viết nhật ký giúp cô ấy bộc phát những lo lắng hàng ngày của mình ra ngoài.

• Children often externalize their stress through playing with toys.

  Trẻ em thường thể hiện sự căng thẳng của chúng thông qua việc chơi đồ chơi.

Cụ thể hóa hoặc hiện thực hóa một ý tưởng hoặc cảm xúc.

• The artist tried to externalize his vision in a beautiful clay sculpture.

  Người nghệ sĩ đã cố gắng hiện thực hóa tầm nhìn của mình qua một bức tượng đất sét đẹp mắt.

• It is difficult to externalize abstract concepts into a physical product.

  Thật khó để cụ thể hóa các khái niệm trừu tượng thành một sản phẩm vật lý.

• She needs to externalize her plans on paper before starting the project.

  Cô ấy cần trình bày các kế hoạch của mình trên giấy trước khi bắt đầu dự án.

Thuê ngoài; chuyển một phần công việc cho bên thứ ba đảm nhận.

• The company decided to externalize its customer service to save money.

  Công ty quyết định thuê ngoài dịch vụ khách hàng để tiết kiệm tiền.

• Many small businesses externalize their accounting tasks to professionals.

  Nhiều doanh nghiệp nhỏ thuê ngoài các công việc kế toán cho các chuyên gia.

• We are looking for a reliable firm to externalize our IT support.

  Chúng tôi đang tìm một công ty đáng tin cậy để thuê bên ngoài làm dịch vụ hỗ trợ công nghệ thông tin.