faultfinder

người hay bắt bẻ, kẻ bới lông tìm vết

• My manager is such a faultfinder that he even complains about the font size in my emails.

  Quản lý của tôi là một người hay bắt bẻ đến mức anh ấy thậm chí còn phàn nàn về cỡ chữ trong email của tôi.

• It is very difficult to work for a faultfinder who never notices the hard work you do.

  Rất khó để làm việc cho một kẻ bới lông tìm vết, người mà chẳng bao giờ để ý đến sự chăm chỉ của bạn.

• Stop being such a faultfinder and try to enjoy the dinner I cooked for you.

  Đừng có là một người hay soi mói như thế nữa và hãy cố gắng tận hưởng bữa tối em đã nấu cho anh đi.