flamboyance

Sự hào nhoáng, sự phô trương (về tính cách hoặc hành vi)

• His natural flamboyance made him the center of attention at every party.

  Sự phô trương tự nhiên của anh ấy đã khiến anh ấy trở thành tâm điểm của sự chú ý tại mọi bữa tiệc.

• The lead singer is famous for his flamboyance on stage.

  Ca sĩ hát chính nổi tiếng với sự hào nhoáng trên sân khấu.

• She has a certain flamboyance that makes her stand out in a crowd.

  Cô ấy có một sự phô trương nhất định khiến cô ấy nổi bật trong đám đông.

Vẻ rực rỡ, vẻ sặc sỡ (về màu sắc hoặc phong cách)

• I was amazed by the flamboyance of the tropical birds in the jungle.

  Tôi đã kinh ngạc trước vẻ sặc sỡ của những loài chim nhiệt đới trong rừng rậm.

• The architecture of the palace is known for its incredible flamboyance.

  Kiến trúc của cung điện nổi tiếng vì vẻ rực rỡ đến khó tin.

• The artist is celebrated for the flamboyance of his color choices.

  Họa sĩ được ca ngợi vì vẻ rực rỡ trong các lựa chọn màu sắc của mình.