flatterer

Kẻ nịnh hót, người nịnh bợ

• Don't believe his words; he is just a flatterer who wants a promotion.

  Đừng tin lời anh ta; anh ta chỉ là một kẻ nịnh bợ muốn được thăng chức thôi.

• She knew the man was a flatterer, so she ignored his comments about her dress.

  Cô ấy biết người đàn ông đó là kẻ nịnh hót, nên cô đã lờ đi những lời nhận xét của ông ta về chiếc váy của mình.

• A true friend will tell you the truth, but a flatterer will only tell you what you want to hear.

  Một người bạn thực sự sẽ nói cho bạn sự thật, nhưng một kẻ nịnh hót sẽ chỉ nói những gì bạn muốn nghe.