Nhiên liệu, chất đốt

• The car ran out of fuel on the way home.

  Chiếc xe đã hết nhiên liệu trên đường về nhà.

• Wood is a common fuel for heating houses in the countryside.

  Gỗ là một loại chất đốt phổ biến để sưởi ấm nhà cửa ở vùng nông thôn.

• Burning fossil fuel is a major contributor to global climate change.

  Đốt nhiên liệu hóa thạch là tác nhân chính gây ra biến đổi khí hậu toàn cầu.

• The new hybrid engine offers much better fuel efficiency.

  Động cơ hybrid mới mang lại hiệu suất nhiên liệu tốt hơn nhiều.

• High fuel prices have led to an increase in bus ticket costs.

  Giá nhiên liệu cao đã dẫn đến việc tăng giá vé xe buýt.

Nguồn kích thích, chất xúc tác (nghĩa bóng)

• Success is the fuel that keeps him working hard every day.

  Thành công là nguồn kích thích giúp anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày.

• The reporter's questions provided fuel for the debate.

  Những câu hỏi của phóng viên đã tạo thêm chất xúc tác cho cuộc tranh luận.

• Her kind words were fuel for my confidence during the test.

  Những lời tốt đẹp của cô ấy là nguồn động lực cho sự tự tin của tôi trong kỳ thi.

Cung cấp nhiên liệu, nạp năng lượng

• The pilot had to fuel the plane before the long flight.

  Phi công phải nạp nhiên liệu cho máy bay trước chuyến bay dài.

• They stopped at the station to fuel their truck.

  Họ đã dừng lại ở trạm để đổ nhiên liệu cho xe tải của mình.

• The ship was fueled and ready to leave the port.

  Con tàu đã được nạp đầy nhiên liệu và sẵn sàng rời cảng.

Thúc đẩy, kích động, làm tăng thêm

• His angry words only fueled the argument between them.

  Những lời nói giận dữ của anh ấy chỉ làm tăng thêm cuộc tranh cãi giữa họ.

• The bad news fueled fears of a coming economic crisis.

  Tin tức xấu đã kích động nỗi sợ hãi về một cuộc khủng hoảng kinh tế sắp tới.

• Rumors about the actor fueled public interest in the movie.

  Tin đồn về nam diễn viên đã thúc đẩy sự quan tâm của công chúng đối với bộ phim.