buồn cười, khôi hài, ngộ nghĩnh

• That is the most funny movie I have ever seen.

  Đó là bộ phim buồn cười nhất mà tôi từng xem.

• He told a very funny story about his dog.

  Anh ấy đã kể một câu chuyện rất khôi hài về con chó của mình.

• The comedian's stories about his childhood were hilariously funny.

  Những câu chuyện của diễn viên hài về tuổi thơ của anh ấy cực kỳ hài hước.

• The low-budget horror movie was unintentionally funny.

  Bộ phim kinh dị kinh phí thấp đó lại buồn cười một cách vô ý.

• I didn't find his jokes funny at all.

  Tôi chẳng thấy những lời đùa của anh ta buồn cười chút nào.

lạ lùng, kỳ quặc, khó hiểu

• The engine is making a funny noise today.

  Động cơ đang phát ra một tiếng động lạ ngày hôm nay.

• It is funny that she hasn't called me back yet.

  Thật kỳ lạ là cô ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi.

• The engine started to sound funny after the long trip.

  Động cơ bắt đầu nghe có vẻ lạ sau chuyến đi dài.

• This milk tastes funny, so I think it has expired.

  Sữa này có vị lạ, nên tôi nghĩ nó đã hết hạn rồi.

• They live in a funny little house by the sea.

  Họ sống trong một ngôi nhà nhỏ bé và kỳ lạ bên bờ biển.

thấy không khỏe, khó chịu, thấy lạ

• My stomach feels a bit funny after that meal.

  Bụng tôi cảm thấy hơi khó chịu sau bữa ăn đó.

• I felt funny when I stood up too quickly.

  Tôi cảm thấy không khỏe khi đứng dậy quá nhanh.

• I feel funny after eating that seafood.

  Tôi cảm thấy khó chịu sau khi ăn món hải sản đó.

gian lận, mờ ám, không minh bạch

• I think there is something funny going on with the accounts.

  Tôi nghĩ có điều gì đó mờ ám đang diễn ra với các tài khoản.

• Don't try anything funny or I will call the police.

  Đừng cố làm trò gian lận gì cả, nếu không tôi sẽ gọi cảnh sát.

• There is something funny about the way he won the race.

  Có điều gì đó không minh bạch về cách anh ta thắng cuộc đua.

khó chịu, hờn dỗi, thái độ lạ

• She has been being very funny with me all morning.

  Cô ấy cứ tỏ ra rất khó chịu với tôi suốt cả buổi sáng.

• Why are you getting all funny just because I asked a question?

  Tại sao bạn lại trở nên hờn dỗi chỉ vì tôi đặt một câu hỏi?

• He got funny when I suggested we take the bus.

  Anh ta tỏ thái độ lạ khi tôi đề nghị chúng tôi đi xe buýt.

gàn dở, hơi điên rồ, quái gở

• The old man is a bit funny in the head.

  Ông lão đó đầu óc hơi gàn dở một chút.

• She has some funny ideas about how to fix the world.

  Cô ấy có vài ý tưởng hơi điên rồ về cách cứu thế giới.

• He acts a bit funny when he is around new people.

  Anh ấy hành động hơi quái gở khi ở gần những người mới.

truyện tranh vui (trên báo)

• I like to read the funnies while having my breakfast.

  Tôi thích đọc truyện tranh vui trong khi đang ăn sáng.

• The Sunday paper always has the best funnies.

  Tờ báo Chủ Nhật luôn có những mục truyện tranh hay nhất.

• My kids always look for the funnies first.

  Lũ trẻ nhà tôi luôn tìm xem mục truyện tranh vui trước tiên.