Jupi logo

grieve

verb

uk

/ɡriːv/

us

/ɡriːv/

B2verb

[intransitive]

đau buồn, thương tiếc, chịu tang

  • She took a week off work to grieve for her father.

    Cô ấy đã xin nghỉ làm một tuần để chịu tang cha mình.

  • It takes a long time to grieve after losing a lifelong partner.

    Phải mất một thời gian dài để nguôi ngoai nỗi đau sau khi mất đi người bạn đời gắn bó cả đời.

  • The whole nation is grieving the death of the famous leader.

    Cả nước đang tiếc thương sự ra đi của vị lãnh đạo nổi tiếng.


B2verb

[transitive]

làm đau lòng, làm khổ tâm, làm phiền lòng

  • It grieves me to see so many people struggling to find food.

    Việc nhìn thấy quá nhiều người phải vật lộn tìm thức ăn làm tôi đau lòng.

  • The bad news about the accident grieved the entire family.

    Tin xấu về vụ tai nạn đã khiến cả gia đình đau buồn.

  • It grieves her that she cannot help her children more with their problems.

    Việc bà ấy không thể giúp các con mình nhiều hơn với những rắc rối của chúng làm bà ấy khổ tâm.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singulargrieves

He still grieves for his best friend who moved away last year.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlegrieving

She is still grieving the loss of her favorite pet.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplegrieved

They grieved for a long time after the old school was torn down.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlegrieved

He has grieved for his wife every day since she passed away.

Họ từ

Cụm động từ

grieve for

Đau buồn, thương tiếc (ai đó hoặc điều gì đó đã mất)

grieve over

Thành ngữ

what the eye doesn’t see (the heart doesn’t grieve over)

Mắt không thấy thì tim không đau / Khuất mắt trông coi

Các từ liên quan