infectious

Lây nhiễm, truyền nhiễm

• You should stay home from school if you have an infectious cold.

  Bạn nên ở nhà không đi học nếu bạn bị cảm lạnh lây nhiễm.

• The doctor said that the patient is no longer infectious after taking the medicine.

  Bác sĩ nói rằng bệnh nhân không còn khả năng lây truyền sau khi uống thuốc.

• Measles is a highly infectious disease that can spread quickly through a school.

  Sởi là một căn bệnh rất dễ lây lan có thể lan rộng nhanh chóng trong trường học.

• All medical waste must be treated as potentially infectious and disposed of carefully.

  Tất cả rác thải y tế phải được xử lý như rác thải có khả năng gây lây nhiễm và được tiêu hủy cẩn thận.

• The common cold is very infectious, especially in crowded offices during winter.

  Bệnh cảm thông thường rất dễ lây, đặc biệt là trong các văn phòng đông đúc vào mùa đông.

Có sức lan tỏa, hay lây (cảm xúc)

• Everyone in the room started smiling because her laugh was so infectious.

  Mọi người trong phòng đều bắt đầu mỉm cười vì điệu cười của cô ấy rất hay lây.

• The team won the game thanks to the captain's infectious energy.

  Đội đã giành chiến thắng nhờ vào năng lượng có sức lan tỏa của người đội trưởng.

• The toddler's laughter was infectious, and soon the whole family was giggling.

  Tiếng cười của đứa trẻ mới biết đi rất dễ lây lan, và chẳng mấy chốc cả gia đình đều cười rúc rích.