infelicitous

Không phù hợp, thiếu tế nhị, không thích hợp

• The speaker made an infelicitous joke that no one laughed at.

  Diễn giả đã kể một câu chuyện đùa không phù hợp mà chẳng ai cười cả.

• His choice of a bright red tie for the funeral was infelicitous.

  Việc anh ấy chọn một chiếc cà vạt đỏ tươi cho đám tang thật là không thích hợp.

• She realized her infelicitous remark had hurt her friend's feelings.

  Cô ấy nhận ra lời nhận xét thiếu tế nhị của mình đã làm tổn thương cảm xúc của bạn mình.

Không may, bất hạnh, không thuận lợi

• The company had an infelicitous year with very low sales.

  Công ty đã có một năm không may mắn với doanh số bán hàng rất thấp.

• It was an infelicitous decision to go for a walk in the heavy rain.

  Đó là một quyết định không may khi đi dạo trong lúc trời mưa to.

• An infelicitous series of events led to the cancellation of the family trip.

  Một chuỗi các sự kiện không may đã dẫn đến việc hủy bỏ chuyến du lịch của gia đình.