inflexibleness

sự cứng nhắc, tính bướng bỉnh, sự không chịu thay đổi ý kiến

• The manager's inflexibleness made it very difficult for the team to try new ideas.

  Sự cứng nhắc của người quản lý đã khiến nhóm rất khó khăn trong việc thử nghiệm các ý tưởng mới.

• Everyone was surprised by his inflexibleness when we asked to move the meeting time.

  Mọi người đều ngạc nhiên trước tính bướng bỉnh của anh ấy khi chúng tôi yêu cầu thay đổi giờ họp.

• To work well with others, you must learn to overcome your natural inflexibleness.

  Để làm việc tốt với những người khác, bạn phải học cách vượt qua sự không chịu thay đổi tự nhiên của mình.

tính không linh hoạt, sự gò bó, tính cố định không đổi

• The inflexibleness of the school rules meant that the student couldn't leave early for his doctor's appointment.

  Sự gò bó của nội quy nhà trường có nghĩa là học sinh đó không thể về sớm để đi khám bác sĩ.

• We were frustrated by the inflexibleness of the computer program which didn't let us edit the data.

  Chúng tôi thấy bực bội vì tính không linh hoạt của chương trình máy tính khi nó không cho phép chúng tôi chỉnh sửa dữ liệu.

• The company's budget inflexibleness prevents them from hiring more staff this year.

  Tính cố định của ngân sách công ty ngăn cản họ thuê thêm nhân viên trong năm nay.

tính không uốn cong được, sự cứng nhắc, độ cứng đơ

• The inflexibleness of the old metal pipe caused it to snap when the ground moved.

  Tính không uốn cong được của ống kim loại cũ đã khiến nó bị gãy khi mặt đất chuyển động.

• Because of the material's inflexibleness, it is perfect for building strong walls.

  Vì độ cứng của vật liệu, nó rất hoàn hảo để xây dựng những bức tường vững chắc.

• The athlete did stretching exercises to reduce the inflexibleness in her muscles.

  Vận động viên đã thực hiện các bài tập giãn cơ để giảm sự cứng đơ trong các cơ bắp của mình.