leeway

Sự tự do hành động; quyền tự quyết (trong phạm vi nhất định)

• My parents give me a lot of leeway in choosing my own clothes.

  Cha mẹ cho tôi nhiều sự tự do trong việc tự chọn quần áo của mình.

• The new manager allows the team more leeway to make their own decisions.

  Người quản lý mới cho phép nhóm có nhiều quyền tự quyết hơn để đưa ra các quyết định của riêng họ.

• Teachers have some leeway in how they teach the required lessons.

  Giáo viên có một sự tự do nhất định trong cách họ giảng dạy các bài học theo yêu cầu.

Khoảng dự phòng; thời gian hoặc tiền bạc dư ra

• We should allow some leeway for traffic when driving to the airport.

  Chúng ta nên dự phòng một khoảng thời gian cho kẹt xe khi lái xe đến sân bay.

• The budget was very tight and didn't leave much leeway for extra costs.

  Ngân sách rất eo hẹp và không để lại nhiều khoản dự phòng cho các chi phí phát sinh.

• There is about ten minutes of leeway in the schedule before the next meeting.

  Có khoảng mười phút thời gian dư ra trong lịch trình trước khi đến cuộc họp tiếp theo.

Độ dạt; sự trôi dạt (của tàu hoặc máy bay)

• The captain had to correct the course because of the ship's leeway.

  Thuyền trưởng đã phải điều chỉnh lộ trình vì độ dạt của con tàu.

• Strong winds can cause a lot of leeway for small sailing boats.

  Gió mạnh có thể gây ra sự trôi dạt lớn đối với những con thuyền buồm nhỏ.

• The pilot calculated the leeway to ensure the plane stayed on track.

  Phi công đã tính toán độ dạt để đảm bảo máy bay đi đúng đường.