maidenliness

sự thùy mị, nét đoan trang, vẻ nết na

• Her maidenliness and quiet voice made her very popular in the small village.

  Vẻ thùy mị và giọng nói nhỏ nhẹ của cô ấy khiến cô rất được yêu mến trong ngôi làng nhỏ.

• The old story describes the maidenliness of the young princess as she meets the prince.

  Câu chuyện cổ mô tả nét đoan trang của nàng công chúa trẻ khi cô gặp hoàng tử.

• Everyone was impressed by the girl's maidenliness and her polite manners during the party.

  Mọi người đều ấn tượng bởi sự nết na và cách cư xử lịch sự của cô gái trong suốt bữa tiệc.

sự trinh nguyên, thời thiếu nữ

• In the poem, the flowers are a symbol of the girl's pure maidenliness.

  Trong bài thơ, những bông hoa là biểu tượng cho sự trinh nguyên thuần khiết của cô gái.

• She kept her maidenliness even as she grew older and more experienced.

  Cô ấy vẫn giữ được vẻ thanh tân của thời thiếu nữ ngay cả khi cô đã lớn tuổi và dày dặn kinh nghiệm hơn.

• The artist tried to capture her maidenliness in his latest portrait.

  Người họa sĩ đã cố gắng ghi lại nét xuân thì của cô trong bức chân dung mới nhất của mình.