maturity

Sự trưởng thành, tính chín chắn

• She showed a lot of maturity when she handled the bad news calmly.

  Cô ấy đã thể hiện sự trưởng thành khi xử lý tin xấu một cách bình tĩnh.

• His level of maturity is very high for such a young boy.

  Mức độ chín chắn của cậu ấy rất cao đối với một cậu bé trẻ như vậy.

• She handled the difficult breakup with impressive emotional maturity.

  Cô ấy đã xử lý cuộc chia tay khó khăn với sự chín chắn về cảm xúc đầy ấn tượng.

• The young actor showed maturity by staying humble despite his sudden fame.

  Nam diễn viên trẻ đã thể hiện sự trưởng thành bằng cách giữ thái độ khiêm tốn bất chấp sự nổi tiếng bất ngờ của mình.

• The manager felt that the new employee still lacked maturity in his decision-making.

  Người quản lý cảm thấy rằng nhân viên mới vẫn còn thiếu sự chín chắn trong việc đưa ra quyết định.

Sự phát triển đầy đủ, độ chín, sự trưởng thành (về thể chất)

• These trees will reach maturity in about ten years.

  Những cái cây này sẽ đạt đến sự phát triển đầy đủ trong khoảng mười năm.

• The grapes need another month of sun to reach full maturity.

  Những trái nho cần thêm một tháng nắng nữa để đạt đến độ chín hoàn toàn.

• The oak tree will take at least fifty years to reach maturity.

  Cây sồi sẽ mất ít nhất năm mươi năm để đạt đến sự phát triển đầy đủ.

• Female cats can reach sexual maturity as early as four months.

  Mèo cái có thể đạt đến sự trưởng thành về sinh sản sớm nhất là lúc bốn tháng tuổi.

• Athletes often reach their peak when they attain full physical maturity.

  Các vận động viên thường đạt đỉnh cao khi họ đạt đến sự trưởng thành về thể chất hoàn toàn.

Sự đáo hạn, thời hạn thanh toán

• The bond will reach maturity in five years.

  Trái phiếu này sẽ đến ngày đáo hạn trong năm năm tới.

• You can withdraw your money only when the policy reaches maturity.

  Bạn chỉ có thể rút tiền khi hợp đồng bảo hiểm đến thời hạn thanh toán.

• The bank offers different interest rates depending on the maturity of the fund.

  Ngân hàng đưa ra các mức lãi suất khác nhau tùy thuộc vào kỳ hạn của quỹ.

Sự chín muồi, giai đoạn ổn định (của thị trường/ngành công nghiệp)

• The smartphone market has reached a state of maturity.

  Thị trường điện thoại thông minh đã đạt đến giai đoạn ổn định.

• Profit margins often shrink as an industry moves toward maturity.

  Biên lợi nhuận thường giảm đi khi một ngành công nghiệp tiến dần đến sự chín muồi.

• Investors prefer stable companies that have reached maturity.

  Các nhà đầu tư thích những công ty ổn định đã đạt tới giai đoạn phát triển đầy đủ.