menacing

mang tính đe dọa, hăm dọa

• The man stepped forward in a very menacing way.

  Người đàn ông bước tới với một dáng vẻ rất đe dọa.

• The shop owner received a menacing letter from a local gang.

  Chủ cửa hàng đã nhận được một bức thư hăm dọa từ một băng nhóm địa phương.

• His voice was low and menacing as he spoke to the guards.

  Giọng nói của anh ta trầm và đầy đe dọa khi anh ta nói chuyện với những người bảo vệ.

đáng sợ, có vẻ nguy hiểm

• The dark clouds looked menacing just before the storm started.

  Những đám mây đen trông thật đáng sợ ngay trước khi cơn bão bắt đầu.

• There was a menacing silence in the empty house at night.

  Có một sự im lặng đáng sợ trong ngôi nhà trống vắng vào ban đêm.

• The large dog made a menacing growl when I came near the gate.

  Con chó lớn phát ra tiếng gầm gừ có vẻ nguy hiểm khi tôi lại gần cổng.