Bắt buộc ai đó phải làm việc gì (về mặt pháp lý hoặc đạo đức).

• The signed contract will obligate the company to pay for all repairs.

  Hợp đồng đã ký sẽ bắt buộc công ty phải chi trả cho mọi chi phí sửa chữa.

• I feel obligated to help my friend since he helped me last year.

  Tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải giúp đỡ bạn mình vì anh ấy đã giúp tôi vào năm ngoái.

• Nothing can obligate you to stay in a job that makes you miserable.

  Không gì có thể bắt buộc bạn phải ở lại một công việc khiến bạn khổ sở.

Cam kết hoặc dành riêng một khoản tiền cho mục đích cụ thể.

• The government decided to obligate extra funds for the new highway project.

  Chính phủ quyết định dành riêng thêm ngân sách cho dự án đường cao tốc mới.

• We need to obligate our budget before the end of the fiscal year.

  Chúng ta cần cam kết sử dụng ngân sách của mình trước khi năm tài chính kết thúc.

• They had to obligate the remaining money to cover the unexpected costs.

  Họ đã phải dùng số tiền còn lại để chi trả cho các chi phí phát sinh bất ngờ.

bắt buộc, ép buộc

• The new contract will obligate the company to provide health insurance.

  Hợp đồng mới sẽ bắt buộc công ty phải cung cấp bảo hiểm y tế.

• I do not want to obligate my friends to help me move to my new house.

  Tôi không muốn ép buộc bạn bè phải giúp mình chuyển sang nhà mới.

• Does the current law obligate parents to send their children to school?

  Luật pháp hiện hành có bắt buộc cha mẹ phải cho con đi học không?

cam kết chi trả, dành riêng ngân sách

• The government needs to obligate more funds for the repair of the bridge.

  Chính phủ cần dành riêng ngân sách cho việc sửa chữa cây cầu.

• The agency will obligate the remaining money before the end of the fiscal year.

  Cơ quan sẽ cam kết chi trả số tiền còn lại trước khi kết thúc năm tài chính.

• We cannot obligate any more resources to this project right now.

  Chúng ta không thể dành thêm bất kỳ nguồn lực nào cho dự án này ngay lúc này.

Buộc phải có một điều kiện hoặc môi trường cụ thể để tồn tại.

• Certain bacteria are obligate parasites that cannot survive outside a host.

  Một số loại vi khuẩn là ký sinh trùng bắt buộc không thể tồn tại nếu không có vật chủ.

• This plant is an obligate aerobe, meaning it must have oxygen to live.

  Loài cây này là sinh vật hiếu khí bắt buộc, nghĩa là nó phải có oxy để sống.

• Some organisms have an obligate need for light to grow properly.

  Một số sinh vật có nhu cầu bắt buộc phải có ánh sáng để phát triển bình thường.

bắt buộc (về mặt sinh học)

• Cats are obligate carnivores, which means they must eat meat to survive.

  Mèo là loài động vật ăn thịt bắt buộc, nghĩa là chúng phải ăn thịt để sinh tồn.

• Certain bacteria are obligate anaerobes and can only live without oxygen.

  Một số loại vi khuẩn là vi sinh vật kỵ khí bắt buộc và chỉ có thể sống khi không có oxy.

• This parasite is an obligate organism that cannot live away from its host.

  Loài ký sinh này là một sinh vật bắt buộc không thể sống xa vật chủ của nó.