Bắt buộc, có nghĩa vụ

• Doctors are obliged to keep all patient records completely private.

  Các bác sĩ bắt buộc phải giữ bí mật hoàn toàn mọi hồ sơ của bệnh nhân.

• I felt obliged to invite them to the party because they invited me last year.

  Tôi cảm thấy mình có nghĩa vụ phải mời họ đến bữa tiệc vì họ đã mời tôi vào năm ngoái.

• The company is legally obliged to report all workplace accidents.

  Công ty bắt buộc theo luật pháp phải báo cáo tất cả các tai nạn tại nơi làm việc.

• I felt morally obliged to tell her the truth about what happened.

  Tôi cảm thấy mình có nghĩa vụ về mặt đạo đức phải nói cho cô ấy biết sự thật về những gì đã xảy ra.

• The singer was contractually obliged to perform five shows per week.

  Ca sĩ bị bắt buộc theo hợp đồng phải biểu diễn năm buổi mỗi tuần.

Biết ơn, cảm kích

• I would be very much obliged if you could help me carry these bags.

  Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể giúp tôi xách những chiếc túi này.

• We are deeply obliged to you for your kindness during our stay.

  Chúng tôi vô cùng biết ơn bạn vì sự tử tế của bạn trong suốt thời gian chúng tôi lưu trú.

• I'm much obliged for your assistance with these heavy boxes.

  Tôi rất cảm kích vì sự hỗ trợ của bạn với những chiếc hộp nặng này.

• I am deeply obliged to you for your help during the crisis.

  Tôi vô cùng biết ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn trong suốt cuộc khủng hoảng.

• I am much obliged for your kind hospitality during my visit.

  Tôi rất cảm kích vì lòng hiếu khách nồng hậu của bạn trong chuyến thăm của tôi.

Giúp đỡ, làm ơn, đáp ứng

• The shop owner obliged the customer by staying open ten minutes late.

  Chủ cửa hàng đã làm ơn cho khách hàng bằng cách mở cửa muộn thêm mười phút.

• When she asked for another song, the pianist happily obliged.

  Khi cô ấy yêu cầu thêm một bài hát nữa, người nghệ sĩ piano đã vui vẻ đáp ứng.

• When I asked for a window seat, the flight attendant happily obliged.

  Khi tôi yêu cầu một chỗ ngồi gần cửa sổ, tiếp viên hàng không đã vui vẻ đáp ứng.

• Would you oblige me with your signature on this document?

  Bạn vui lòng cho tôi xin chữ ký vào tài liệu này được không?