sự giúp đỡ, ân huệ

• Can you do me a small favor and hold this bag?

  Bạn có thể giúp tôi một việc nhỏ là cầm hộ cái túi này không?

• I owe him a favor because he helped me fix my car.

  Tôi nợ anh ấy một ân huệ vì anh ấy đã giúp tôi sửa xe.

• She asked her neighbor for a favor.

  Cô ấy đã nhờ người hàng xóm giúp đỡ một việc.

sự ủng hộ, sự tán thành, thiện cảm

• The new plan is gaining favor among the students.

  Kế hoạch mới đang nhận được sự ủng hộ từ các sinh viên.

• He worked hard to win the boss's favor.

  Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để giành được thiện cảm của sếp.

• The suggestion found favor with most of the committee.

  Gợi ý đó đã nhận được sự tán thành từ hầu hết các thành viên ủy ban.

quà tặng khách (tại các bữa tiệc)

• Each guest at the wedding received a small box of chocolates as a favor.

  Mỗi vị khách tại đám cưới nhận được một hộp sô-cô-la nhỏ làm quà tặng.

• The children went home with bags full of party favors.

  Lũ trẻ ra về với những túi đầy quà tặng từ bữa tiệc.

• She spent the afternoon making handmade favors for her birthday guests.

  Cô ấy đã dành cả buổi chiều để làm những món quà thủ công cho khách dự tiệc sinh nhật.

ưu tiên, thiên vị, ủng hộ

• Parents should try not to favor one child over another.

  Cha mẹ nên cố gắng đừng thiên vị đứa con này hơn đứa con khác.

• Which team do you favor to win the world cup?

  Bạn ủng hộ đội tuyển nào giành chức vô địch thế giới?

• The warm climate favors the growth of these tropical fruits.

  Khí hậu ấm áp tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của những loại trái cây nhiệt đới này.

giống (ai đó trong gia đình)

• The little boy favors his father quite a lot.

  Cậu bé trông khá là giống bố mình.

• She favors her mother in the way she smiles.

  Cô ấy giống mẹ ở cách mỉm cười.

• Many people say that the baby favors her grandmother.

  Nhiều người nói rằng em bé trông giống bà nội.

giữ gìn, tránh dùng (phần thân thể bị đau)

• The runner was favoring his left leg after the fall.

  Người chạy bộ đang tránh dùng chân trái sau khi bị ngã.

• He favored his injured arm while carrying the groceries.

  Anh ấy đã giữ gìn cánh tay bị thương khi bê đồ tạp hóa.

• The dog was favoring its paw as if it had stepped on something sharp.

  Con chó đang nhấc cái chân đau như thể nó vừa giẫm phải vật gì sắc nhọn.