Sự ân xá có điều kiện (cho tù nhân ra tù trước thời hạn)

• He was granted parole after serving ten years of his sentence.

  Anh ấy được ân xá sau khi đã thụ án mười năm.

• The prisoner hopes to be released on parole by next summer.

  Người tù hy vọng sẽ được ra tù có điều kiện vào mùa hè tới.

• The judge considered early parole for his good behavior.

  Thẩm phán đã xem xét việc ân xá sớm vì hạnh kiểm tốt của anh ấy.

• The parole board meets once a month to review cases.

  Hội đồng ân xá họp mỗi tháng một lần để xem xét các vụ việc.

• He will return to jail if he decides to break parole.

  Anh ấy sẽ phải quay lại tù nếu quyết định vi phạm điều kiện ân xá.

Sự phóng thích trước thời hạn (có điều kiện)

• He was released on parole after serving five years of his sentence.

  Anh ta đã được tha tù trước thời hạn sau khi thụ án được 5 năm.

• The prisoner's application for parole was rejected by the board yesterday.

  Đơn xin phóng thích trước thời hạn của tù nhân đã bị hội đồng bác bỏ vào ngày hôm qua.

• The judge considered early parole for his good behavior.

  Thẩm phán đã xem xét việc ân xá sớm vì hạnh kiểm tốt của anh ấy.

• The committee decided to grant parole to the inmate after he completed a rehabilitation program.

  Ủy ban đã quyết định cho phép tù nhân hưởng ân xá sau khi anh ta hoàn thành chương trình cải tạo.

• He is currently on parole and must report to his officer every Monday.

  Anh ấy hiện đang trong thời gian được tha bổng và phải trình diện với viên chức giám sát vào mỗi thứ Hai.

Ân xá, cho ra tù trước thời hạn

• The board decided to parole him because of his excellent conduct.

  Hội đồng quyết định ân xá cho anh ta vì hạnh kiểm tốt.

• It is rare for someone to be paroled after such a serious crime.

  Rất hiếm khi có người được cho ra tù trước thời hạn sau một tội ác nghiêm trọng như vậy.

• The judge paroled the inmate early for cooperating with the police.

  Thẩm phán đã ân xá sớm cho người tù vì đã hợp tác với cảnh sát.

Cho hưởng ân xá; phóng thích trước thời hạn (có điều kiện)

• The state decided to parole the prisoner because of his good behavior.

  Tiểu bang đã quyết định cho tù nhân hưởng ân xá vì anh ta cải tạo tốt.

• The judge will parole him only if he has a stable job waiting for him.

  Thẩm phán sẽ phóng thích anh ta trước thời hạn chỉ khi anh ta có một công việc ổn định đang chờ đón.

• She was paroled last month and is now living with her family again.

  Cô ấy đã được tha tù trước thời hạn vào tháng trước và hiện đang sống cùng gia đình.