particularisation

Sự chi tiết hóa, sự cụ thể hóa

• The report needed more particularization to explain the plan clearly.

  Bản báo cáo cần sự chi tiết hóa hơn để giải thích kế hoạch một cách rõ ràng.

• Her speech lacked particularization, so the audience felt confused.

  Bài phát biểu của cô ấy thiếu sự cụ thể hóa, vì vậy khán giả cảm thấy bối rối.

• He asked for the particularization of every expense in the monthly budget.

  Anh ấy yêu cầu việc liệt kê chi tiết mọi khoản chi tiêu trong ngân sách hàng tháng.

Sự chi tiết hóa, sự cụ thể hóa

• The manager asked for a thorough particularisation of the project expenses.

  Người quản lý đã yêu cầu một sự chi tiết hóa kỹ lưỡng về các chi phí của dự án.

• His particularisation of the events helped the police understand exactly what happened.

  Sự cụ thể hóa các sự kiện của anh ấy đã giúp cảnh sát hiểu chính xác điều gì đã xảy ra.

• We need more particularisation in this report to avoid any confusion.

  Chúng ta cần sự chi tiết hóa nhiều hơn trong bản báo cáo này để tránh bất kỳ sự nhầm lẫn nào.

Sự cá biệt hóa, sự đặc thù hóa

• The author uses particularisation to make the main character feel like a real person.

  Tác giả sử dụng sự cá biệt hóa để làm cho nhân vật chính cảm thấy như một người thực thụ.

• In logic, particularisation is the opposite of making a broad generalization.

  Trong logic, sự đặc thù hóa là điều ngược lại với việc đưa ra một sự khái quát hóa rộng rãi.

• Effective teaching often requires the particularisation of lessons for different students.

  Việc giảng dạy hiệu quả thường đòi hỏi sự cá biệt hóa các bài học cho những học sinh khác nhau.