paw
noun
uk
/pɔː/
us
/pɑː/
[countable]
Bàn chân (của động vật có móng vuốt)
The cat carefully cleaned its white paw after finishing its meal.
Con mèo cẩn thận lau sạch bàn chân trắng của nó sau khi ăn xong bữa.
The puppy has a small thorn stuck in its front paw.
Chú chó con có một cái gai nhỏ đâm vào bàn chân trước.
We could see the large bear paw prints in the soft mud near the river.
Chúng tôi có thể thấy những dấu bàn chân gấu lớn trên bùn mềm gần bờ sông.
[countable, plural]
Bàn tay (cách nói suồng sã hoặc hài hước)
Get your dirty paws off my clean white shirt!
Bỏ bàn tay bẩn thỉu của cậu ra khỏi chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ của tôi ngay!
The big man grabbed the tiny cup of tea with his massive paws.
Người đàn ông to lớn cầm tách trà nhỏ xíu bằng đôi bàn tay hộ pháp của mình.
He put his cold paws on my neck just to annoy me.
Anh ta đặt đôi bàn tay lạnh ngắt lên cổ tôi chỉ để làm tôi bực mình.
Dạng danh từ
Số ít
paw
Số nhiều
pawspaw
verb
uk
/pɔː/
us
/pɑː/
[transitive, intransitive]
Cào, dùng chân chạm vào
The kitten started to paw the colorful ball across the living room floor.
Con mèo con bắt đầu dùng chân vờn quả bóng màu sắc khắp sàn phòng khách.
My dog will often paw at my leg when he wants a treat.
Con chó của tôi thường dùng chân cào vào chân tôi khi nó muốn được cho đồ ăn.
The cat was pawing at the door, trying to get inside the bedroom.
Con mèo đang cào vào cửa, cố gắng để vào bên trong phòng ngủ.
[transitive]
Sờ soạng, chạm vào một cách khiếm nhã
She felt uncomfortable when the stranger tried to paw her arm at the party.
Cô ấy cảm thấy khó chịu khi người lạ cố gắng sờ soạng cánh tay cô tại bữa tiệc.
I hate it when people at the club try to paw at me while I'm dancing.
Tôi ghét việc mọi người ở câu lạc bộ cố tình chạm thô lỗ vào tôi khi tôi đang khiêu vũ.
He was asked to leave the bar after he kept pawing the waitresses.
Anh ta bị yêu cầu rời khỏi quán bar sau khi liên tục sờ soạng các nữ phục vụ.
[transitive, intransitive]
Dậm chân, gõ móng xuống đất
The nervous horse began to paw the ground while waiting for the race to start.
Con ngựa lo lắng bắt đầu dậm chân xuống đất trong khi chờ cuộc đua bắt đầu.
The bull would paw the dirt and snort before charging at the fence.
Con bò tót thường gõ móng xuống đất và khịt mũi trước khi lao vào hàng rào.
The pony was pawing at the straw in its stable because it was hungry.
Chú ngựa con đang dậm chân vào đống rơm trong chuồng vì nó đang đói.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | paws My kitten always paws my hair when I am sleeping. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | pawing The horse was pawing the floor of the trailer during the trip. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | pawed The bear pawed the honey out of the beehive. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | pawed The soft earth had been pawed by several different animals. |
