prelude

Sự kiện mở đầu, màn dạo đầu, tiền đề

• The morning mist was a quiet prelude to a very hot day.

  Sương mù buổi sáng là màn dạo đầu tĩnh lặng cho một ngày rất nóng.

• The small meeting was a necessary prelude to the big conference.

  Cuộc họp nhỏ là sự chuẩn bị mở đầu cần thiết cho hội nghị lớn.

• Good communication is a necessary prelude to a healthy relationship.

  Giao tiếp tốt là một tiền đề cần thiết cho một mối quan hệ lành mạnh.

• Thorough research is an essential prelude to any scientific experiment.

  Nghiên cứu kỹ lưỡng là tiền đề thiết yếu cho bất kỳ thí nghiệm khoa học nào.

• The economic crisis was the inevitable prelude to massive political change.

  Cuộc khủng hoảng kinh tế là màn dạo đầu không thể tránh khỏi cho sự thay đổi chính trị sâu rộng.

Khúc dạo đầu, đoạn nhạc mở đầu

• The orchestra played a beautiful prelude before the opera started.

  Dàn nhạc đã chơi một khúc dạo đầu tuyệt đẹp trước khi vở opera bắt đầu.

• This musical prelude sets a mysterious mood for the rest of the song.

  Đoạn nhạc mở đầu này tạo ra một bầu không khí bí ẩn cho phần còn lại của bài hát.

• The labor strike was a prelude to the total collapse of the local industry.

  Cuộc bãi công là màn dạo đầu cho sự sụp đổ hoàn toàn của ngành công nghiệp địa phương.

Bản nhạc dạo, bản dạo (độc lập)

• She practiced a difficult piano prelude for several hours.

  Cô ấy đã tập luyện một bản nhạc dạo piano khó trong vài giờ.

• The composer is famous for writing twenty-four short preludes.

  Nhà soạn nhạc nổi tiếng với việc viết hai mươi tư bản nhạc dạo ngắn.

• This old book contains a famous prelude for the lute from the 16th century.

  Cuốn sách cũ này chứa một bản nhạc dạo nổi tiếng cho đàn lute từ thế kỷ 16.