Công cộng, thuộc về cộng đồng

• Smoking is not allowed in public places like cafes.

  Hút thuốc không được phép ở những nơi công cộng như quán cà phê.

• We should use public transport to save the environment.

  Chúng ta nên sử dụng phương tiện công cộng để bảo vệ môi trường.

• The local park is a beautiful public space for families.

  Công viên địa phương là một không gian công cộng tuyệt vời cho các gia đình.

Công lập, thuộc về nhà nước

• My children go to a public school near our house.

  Các con tôi học tại một trường công lập gần nhà.

• The government needs to spend more on public health.

  Chính phủ cần chi tiêu nhiều hơn cho y tế công cộng.

• She has a long career in public service.

  Bà ấy có một sự nghiệp lâu dài trong ngành dịch vụ công.

Công khai

• The company made a public apology for the mistake.

  Công ty đã đưa ra lời xin lỗi công khai về sai sót đó.

• Their private argument soon became public.

  Cuộc tranh cãi riêng tư của họ sớm trở nên công khai.

• This information is not yet public.

  Thông tin này vẫn chưa được công khai.

Công chúng, quần chúng, người dân

• The museum is now open to the public every day.

  Bảo tàng hiện đang mở cửa cho công chúng vào tất cả các ngày.

• The general public wants to see changes in the law.

  Quần chúng nhân dân muốn thấy những thay đổi trong luật pháp.

• The park is now open to the general public.

  Công viên hiện đang mở cửa cho công chúng.

• The local library exists to serve the public.

  Thư viện địa phương tồn tại để phục vụ công chúng.

• The government needs to inform the public about the new safety rules.

  Chính phủ cần thông tin cho công chúng về các quy tắc an toàn mới.