roughness

Sự thô ráp, sự xù xì, sự gồ ghề

• I noticed the roughness of the old tree's bark when I climbed it.

  Tôi nhận thấy sự xù xì của vỏ cây già khi leo lên đó.

• The sandpaper helps to remove any roughness from the wooden table.

  Giấy nhám giúp loại bỏ mọi sự thô ráp khỏi chiếc bàn gỗ.

• He complained about the roughness of the skin on his hands after working outside.

  Anh ấy phàn nàn về sự thô ráp của làn da tay sau khi làm việc ngoài trời.

Sự thô lỗ, sự cộc cằn, sự thô bạo

• She was surprised by the roughness of his tone during the meeting.

  Cô ấy ngạc nhiên trước sự thô lỗ trong giọng điệu của anh ấy suốt cuộc họp.

• The teacher told the kids to avoid any roughness while playing on the slide.

  Giáo viên bảo lũ trẻ tránh mọi sự thô bạo khi chơi trên cầu trượt.

• The referee gave a foul because of the player's roughness on the field.

  Trọng tài đã thổi phạt vì sự thô bạo của cầu thủ trên sân.

Sự dữ dội, sự động (biển), sự xao động mạnh

• The roughness of the sea made the small boat rock violently.

  Sự dữ dội của biển cả làm con thuyền nhỏ rung lắc mạnh.

• Many sailors were scared by the sudden roughness of the storm.

  Nhiều thủy thủ đã sợ hãi trước sự dữ dội bất ngờ của cơn bão.

• We couldn't go swimming today because of the roughness of the water.

  Chúng tôi không thể đi bơi hôm nay vì sự xao động mạnh của dòng nước.

Sự khàn, sự rè, sự chói (âm thanh)

• There was a certain roughness in his voice after the long cold.

  Có một sự khàn đặc nhất định trong giọng nói của anh ấy sau đợt cảm lạnh kéo dài.

• I didn't like the roughness of the sound coming from the old radio.

  Tôi không thích sự rè đặc của âm thanh phát ra từ chiếc đài cũ.

• You can hear the roughness in the engine when it first starts up.

  Bạn có thể nghe thấy sự thô kệch trong tiếng động cơ khi nó vừa mới khởi động.

Sự thô sơ, sự phác thảo, sự chưa hoàn thiện

• Despite the roughness of the first draft, the main idea was clear.

  Dù bản nháp đầu tiên còn thô sơ, ý tưởng chính vẫn rất rõ ràng.

• The artist apologized for the roughness of the quick sketch.

  Người họa sĩ xin lỗi vì sự thô sơ của bức phác thảo nhanh.

• We ignored the roughness of the model and focused on the basic design.

  Chúng tôi lờ đi sự chưa hoàn thiện của mô hình và tập trung vào thiết kế cơ bản.